понеделник, 20 август 2012 г.

SS501 - Let Me Be The One Бг Превод



                                    ПРЕВОД

Виж, мина много време, нали знаеш
Сега, трябва да ти кажа нещо, 
така че погледни насам

На първо място, думите, които искам да ти кажа
Дори да не знам от къде да започна,  
нямах търпение да ти ги кажа
Дори и сега малко ме е срам... (О, любов)

Ще се опитам да събера повече кураж
Знаеш, че не мога да изричам подобни фрази
Веднъж в живота, мисля, че този момент е сега
Ще започна сега, скъпа, моля те, слушай
Позволи ми аз да съм мъжа за теб

*Позволи ми аз да съм мъжа за теб
Единствения за теб, искам това да съм аз
(Позволи ми аз да съм мъжа за теб)
Позволи ми аз да съм мъжа за теб
През целия ден мисля само за теб (О, любов)

**Позволи ми аз да съм мъжа за теб
Обещавам ти, че ще живея за теб
(Позволи ми аз да съм мъжа за теб)
Позволи ми аз да съм мъжа за теб
За вечността, ще обичам само теб (О, любов)

Безсмислените мисли се превръщат във вятър
Сълзи преливат от морето
Един незначителен мъж като мен
Чувствам се толкова специален, защото те срещнах

Така че обичам, обичам, позволим 
ми да те обичам, скъпа
Да ти даря с любов, това е като чудо
Позволи ми го, моря те приеми чувствата ми
Защото искам да бъда с теб, момиче


*Позволи ми аз да съм мъжа за теб
Единствения за теб, искам това да съм аз
(Позволи ми аз да съм мъжа за теб)
Позволи ми аз да съм мъжа за теб
През целия ден мисля само за теб (О, любов)

**Позволи ми аз да съм мъжа за теб
Обещавам ти, че ще живея за теб
(Позволи ми аз да съм мъжа за теб)
Позволи ми аз да съм мъжа за теб
За вечността, ще обичам само теб (О, любов)

Единствената в света, която ме кара да сияя
Ти си една на милион
Сред многото звезди на този свят, единственото 
място, на което мога бъда спокоен е при теб
Моето щастие, тъга, усмивки и сълзи,
те са единствено за теб
когато съм с теб, няма от какво да се страхувам


Позволи ми аз да съм мъжа за теб
Аз съществувам за теб
Позволи ми аз да съм този, който ти
подхожда, аз съм този човек

Позволи ми аз да съм мъжа за теб
Единственият на този свят
Позволи ми аз да съм този, 
който ще се грижи за теб

Позволи ми аз да съм мъжа за теб
Това никога няма да се промени,
дори и да се преродя
Скъпа, ти момичето за мен


*Позволи ми аз да съм мъжа за теб
Единствения за теб, искам това да съм аз
(Позволи ми аз да съм мъжа за теб)
Позволи ми аз да съм мъжа за теб
През целия ден мисля само за теб (Този човек съм аз)

**Позволи ми аз да съм мъжа за теб
Обещавам ти, че ще живея за теб
(Позволи ми аз да съм мъжа за теб)
Позволи ми аз да съм мъжа за теб
За вечността, (Ще ми позволиш ли)
ще обичам само теб (О, позволи ми)

Позволи ми аз да съм мъжа за теб


                                                           



Няма коментари:

Публикуване на коментар