Страници

събота, 11 август 2012 г.

1sagain Feat. Bora Ju- Take Care Бг Превод






Как си? Добре ли се чувстваш
Мислиш ли понякога за мен, както аз за теб

*Просто изведнъж се сетих за теб
За това взех химикал в ръка
Как си
Аз все още съм в тази малка
стая и пиша песни както винаги

В някои дни, сълзите ми се
стичаха без дори да разбера
Все едно току-що сме скъсали
В други дни, все едно нищо не се е случило
Се качвам на сцената и рапирам,
все едно ми няма нищо

Честно казано, след като ти си
отиде, аз плаках дълго време
Не казах на никого, страдах сам
Нашата любов, която държахме в
тайна от всички, изчезна безследно

Останаха само белези, които
не мисля, че ще заздравеят
Дори след ден, два дни, седмица, месец
Но защо колкото повече време
мине, толкова повече ми липсваш

**Как си? Добре ли се чувстваш
Мислиш ли понякога за мен, както аз за теб
Щастливите ни дни, които прекарвахме заедно
Неочаквано се сещам за тях и
сърцето ми започва да плаче

Това, за което най-много съжалявам сега
Е това, че не можах да се
изправя уверено пред любовта

До някаква степен, работата беше приоритет за мен
За това те пренебрегвах, оставяйки те сама и самотна
Беше ни навик да се държим като непознати
Никога не сме държали ръцете си на улицата

Обещах ти, че ще държа с теб по-добре, ако преуспея
Но ние плакахме и се карахме и казахме,
че вече нещата стигнаха прекалено далече
Но се сдобрявахме, защото
любовта ни беше по-силна от всичко

Любовта ни прости всичко
Но белезите гноясаха и се увеличиха
Извинението, че всичко е за твое добро
Като се замисля сега, звучи толкова глупаво

Всичко, което искаше бе малко внимание и подкрепа
Но тогава не знаех това
Опитвам се да забравя деня, в който се срещнахме
За това живях със сълзи в сърцето си

Но спомените, които вече свършиха
Те все още ме карат да мисля за теб,
колкото и да се опитвам да те забравя
Независимо, че времето отминава,
аз не мога да те забравя

Просто ще заблуждавам сърцето
си, преструвайки се, че не знам
Независимо, че не мога да те видя,
моля те, грижи се за себе си
Спомняй си само хубавите времена


**Как си? Добре ли се чувстваш
Мислиш ли понякога за мен, както аз за теб
Щастливите ни дни, които прекарвахме заедно
Неочаквано се сещам за тях и
сърцето ми започва да плаче

*Просто изведнъж се сетих за теб
За това взех химикал в ръка
Как си?
Аз все още съм в тази малка
стая и пиша песни както винаги










Няма коментари:

Публикуване на коментар