Страници

понеделник, 6 август 2012 г.

BTOB- Insane Бг Превод



                                   ПРЕВОД


О, скъпа, без теб

Когато те изпратих до вкъщи, 
това беше къщата на друг мъж
Имах чувството, че винаги вървеше малко по-далеч 
от мен, когато вървяхме сред голяма тълпа
Точна като голям балон, който издиша, 
чувствата между нас се изпариха
Не мога да скрия страдащото ми сърце
Какво се обърка

Винаги става същото като снощи- ти ми обръщаш гръб
Толкова съм изморен от това винаги аз да 
съм този, който се опитва да те задържи
Защото за мен, ти винаги си била 
единствена- аз винаги ти вярвах
За това всяка нощ е самотна, жалка и изморителна

*Ще си ида, ще го направя за теб, така че ще те намразя
Вече няма да се опитвам да те задържа
Ще бъда добре, по-добре е ако не съм тук
Особено днес, ти имаш толкова много тайни

**Влудяваш ме. Тя ме нарани толкова 
много. Няма да се върна повече
Винаги се преструваше, че нищо не се е случило- 
трябваше ли да вдигнеш телефона точно сега
Искам да те мразя
Влудяваш ме. Тя ме нарани толкова 
много. Няма да се върна повече

Всяка нощ, ти винаги ми обръщаше гръб
Връщам се във времето, преди да 
те срещна- тръгвам, кажи ми сбогом
Въпреки, че е трудно да те оставя, без да съжалявам

Все още не съм осъзнал каква си
Обещанията, които си дадохме си изчезнаха с вятъра
Единственото нещо, което остана са студените ти очи
Като нещастник, усмивката ти все още ми липсва
Мразя се за това
Все още не мога да приема,че това е краят за теб и мен
Иска ми се да умра

*Ще си ида, ще го направя за теб, така че ще те намразя
Вече няма да се опитвам да те задържа
Ще бъда добре, по-добре е ако не съм тук
Особено днес, ти имаш толкова много тайни

**Влудяваш ме. Тя ме нарани толкова 
много. Няма да се върна повече
Винаги се преструваше, че нищо не се е случило- 
трябваше ли да вдигнеш телефона точно сега
Искам да те мразя
Влудяваш ме. Тя ме нарани толкова 
много. Няма да се върна повече

Спомените от първата ни среща вече избледнява
Люлката на любовта спря да се люлее
Пътувам с влака, който никога няма да се върне
Оставям те (x2)

Захвърлям всичко, сега се отказвам от всичко
Вече можеш да се тръгнеш
Искам никога да не ме търсиш- 
дори сърцето ми да ме боли
За да мога да те забравя

*Ще си ида, ще го направя за теб, така че ще те намразя
Вече няма да се опитвам да те задържа
Ще бъда добре, по-добре е ако не съм тук
Особено днес, ти имаш толкова много тайни

**Влудяваш ме. Тя ме нарани толкова 
много. Няма да се върна повече
Винаги се преструваше, че нищо не се е случило-  
трябваше ли да вдигнеш телефона точно сега
Искам да те мразя
Влудяваш ме. Тя ме нарани толкова 
много. Няма да се върна повече

О, не, о, не





Няма коментари:

Публикуване на коментар