Страници

неделя, 12 август 2012 г.

F.CUZ- Dreaming I Бг Превод



                                ПРЕВОД


Откакто бях малък, независимо че нямах много
Обичах факта, че можех да пея
Независимо, че всеки ден не внимавах в час
Независимо, че учителите ми се караха
Можех да мечтая и това ме правеше най-щастлив

*Тогава, тогава, тогава бях малък
Да, да, да, сърцето ми беше като пара
Само ако можех да те задържа
Само ако можех да мечтая
Не искам да пускам тази ръка
Никога няма да те пусна да си идеш

**Независимо че нямам много пари,
независимо че нямам нищо
Искам да пея, искам да стигна до самия край
Независимо че все още е трудно, независимо
че все още е трудно да вървя напред
Винаги ще се справям с 
трудностите в името на тази мечта

Мечтай на моята звезда (x2)
Вярвай в сърцето си

Сега сърцето ми бие като лудо
Туптящото ми сърце се опитва да ми каже нещо
Казва ми да полетя още по-нависоко
Да, готов съм, тръгвам
Това мечтане се прехвърля на теб
И бъдещето на пламенното ми сърце

*Тогава, тогава, тогава бях малък
Да, да, да, сърцето ми беше като пара
Само ако можех да те задържа
Само ако можех да мечтая
Не искам да пускам тази ръка
Никога няма да те пусна да си идеш

**Независимо че нямам много пари,
независимо че нямам нищо
Искам да пея, искам да стигна до самия край
Независимо че все още е трудно, независимо
че все още е трудно да вървя напред
Винаги ще се справям с
трудностите в името на тази мечта

Мечтая на моята звезда (x2)

Дори и всеки път да е трудно, дори и да се проваля
Аз ще вярвам в себе си и няма да се отказвам
Вярвай в мечтите си

Извади ръцете си от джобовете
си и ги вдигни високо във въздуха
Някой ден ще прелетиш цялото небе
Вдигни двете си ръце, вдигни ти нависоко
Защото това е твоята мечта, полети още по-нависоко

Мечтая на моята звезда (x2)
Вярвай в мечтите си





Няма коментари:

Публикуване на коментар