ПРЕВОД
Сърцето, хванато здраво, се опитва да избяага
Опитвам се да се спотайвам, опитвам се да се
скрия, но всичко продължава да се показва наяве
Гледайки те, теб, този който не мога да достигна
Моята малка сянка се крие,
страхувайки се да не бъде забелязана
*Приближавам се към теб
внимателно с треперещи стъпки
Някак си, колкото по-близко съм до теб,
толкова по-голям става страхът- изчезваш ли
**Едно, две- умът ми, три,
четири- дъхът ми, пет, шест- цялото ми тяло
Гледайки те и продължавайки напред
Колкото повече закривам очите си,
толкова по-ясен става образът ти
Колкото повече запушвам ушите си,
толкова повече те чувам през целия ден
Толкова е трудно да разчета очите ти
Че започнах да наблюдавам единствено знаците ти
*Приближавам се към теб
внимателно с треперещи стъпки
Някак си, колкото по-близко съм до теб,
толкова по-голям става страхът- изчезваш ли
**Едно, две- умът ми, три,
четири- дъхът ми, пет, шест- цялото ми тяло
Гледайки те и продължавайки напред
***Едно, две- вчера, три,
четири- днес, пет, шест- всеки ден
Правя бебешки крачки, вървейки към теб
Днес, аз все още вървя към теб, ронейки сълзи
Чакам да настъпи денят, в който ще докосна сърцето
ти и ще се отпусна в прегръдките ти, нуждая се от теб
Приближавам се към теб
внимателно с треперещи стъпки
(Някой да ми помогне, някой да ми помогне(x2))
Някак си, колкото по-близко съм до
теб, толкова по-голям става страхът
Приближавам се към теб
внимателно с треперещи стъпки
Приближи се до мен, на разстояние,
от което ще можеш да видиш любовта ми
**Едно, две- умът ми, три,
четири- дъхът ми, пет, шест- цялото ми тяло
Гледайки те и продължавайки напред
***Едно, две- вчера, три,
четири- днес, пет, шест- всеки ден
Правя бебешки крачки, вървейки към теб
Няма коментари:
Публикуване на коментар