Страници

четвъртък, 2 август 2012 г.

Wonder Girls- Girls Girls Бг Превод



                          ПРЕВОД

Тази песен е за момичетата по целия свят
Момичета, знам какво чувствате дълбоко 
в себе си и просто искам да кажа нещо
За това, слушайте

Здравей, здравей, просто следвай 
сърцето си, чувствата ти са правилни
Направи това, което искаш, 
това, което мечтаеш да направиш

Хей, приятелко, продължавай в 
същия дух и може да се провалиш
Просто започни, тогава пътят 
отново ще се отвори пред теб

Можеш да го направиш, това може да се случи
Не можах да го направя, защото нямах никакъв кураж
Преди винаги се колебаех, 
заради гордостта си
Но аз казвам

*Момичета, момичета, аз съм Wonder Girl
Мога да съм единствената на света
Кажете какво чувствате точно сега
И аз казвам
Ти, ти и ти, ти, ти, ти, можете 
 да сте най-доброто момиче накрая
Всичките ви желания ще се сбъднат

Кажи "Здравей", започни първа разговора, 
направи първите стъпки, за да се сближиш с някого
С мен, тази която винаги е мечтала 
във въображението си

Хей, госпожице, шансът ти се е появил
Хвани го, не го изгубвай сега
Искаш да го направиш, ти също го искаше

Ще бъда честна, заради страховете ми
Дните ми бяха повторение 
на един обикновен ден
Но аз казвам

*Момичета, момичета, аз съм Wonder Girl
Мога да съм единствената на света
Кажете какво чувствате точно сега
И аз казвам
Ти, ти и ти, ти, ти, ти, можете 
 да сте най-доброто момиче накрая
Всичките ви желания ще се сбъднат

Не мислиш ли, че струваш прекалено много, 
че да прекарваш дните си така обикновено
Има неща, които искаш да направиш, 
има неща, коита искаш
Ако това е така, тогава точно сега, направи ги
Колебаеш се, недей, всичко ще бъде наред
Днешният ден може да е труден, 
но представи си утрешния
Всички ще ти ръкопляскат

Преди се колебаех, но аз казвам

*Момичета, момичета, аз съм Wonder Girl
Мога да съм единствената на света
Кажете какво чувствате точно сега
И аз казвам
Ти, ти и ти, ти, ти, ти, можете 
 да сте най-доброто момиче накрая
Всичките ви желания ще се сбъднат

И аз казвам ти, ти, ти, ти
И аз, ти, ти, ти, ти и аз, ти, ти, ти
И аз казвам ти, ти, ти, ти
И аз, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти


                                                               



Няма коментари:

Публикуване на коментар