Страници

четвъртък, 20 декември 2012 г.

1TYM- Can't Let You Go Бг Превод





Изпускам въздишка в този студен нощен въздух 
Очите ми са на път да се затворят, фигурата ми е тънка 
Когато ти беше тук, аз винаги търсих нещо 
Без теб, всичко, което чувствам е болка в тъмното 
Няма и следа от топлина 
След като ти ме изостави, след като ми обърна гръб
През тези нощи, не мога да заспя без сълзи 
Не мислех трезво, когато изрекох тези егоистични думи 
Не се опитах да те отпратя 
Ти ме познаваш по-добре от всекиго другиго 
И знаеш, че не мислех тези неща 
След като се отказах от света и всичко останало
Знаеш, че просто не мога да те оставя да си отидеш

*Просто не мога да се откажа от теб
Не мога да се разделя с теб
Просто не мога да те оставя да си отидеш
Няма достатъчно смелост, за да бъда сам
Просто не мога да се откажа от теб
Без теб, аз нямам причина да живея
Това не може да е истина, това не може да е краят
Моля те, не си отивай

Преди всичко беше толкова перфектно
Вярвах, че ти винаги ще си до мен
Когато ме напусна, всяка нощ аз скитах без посока
Ти ми се обаждаше разплакана, а аз
отхвърлих всичките ти обаждания
Накарах те да вървиш след мен
И тогава очите ти срещнаха друг
И аз повярвах на глупавите думи на приятелите ми,
че мъжете никога не страдат
Аз те изгубих

Аз не съм същия човек, след като ти си отиде
Искам да поставя всичко на мястото си
Небеса, моля ви, изпратете това съобщение до нея
Знам, че трябва, но не мога да те оставя да си отидеш

*Просто не мога да се откажа от теб
Не мога да се разделя с теб
Просто не мога да те оставя да си отидеш
Няма достатъчно смелост, за да бъда сам
Просто не мога да се откажа от теб
Без теб, аз нямам причина да живея
Това не може да е истина, това не може да е краят
Моля те, не си отивай

Аз тичам бързо, за да се опитам да те спра
За да мога да те усетя в прегръдките си
Искам да избърша сълзите от очите ти
За да накарам тогата ти да се изпари

*Просто не мога да се откажа от теб
Не мога да се разделя с теб
Просто не мога да те оставя да си отидеш
Няма достатъчно смелост, за да бъда сам
Просто не мога да се откажа от теб
Без теб, аз нямам причина да живея
Това не може да е истина, това не може да е краят
Моля те, не си отивай

Просто не мога да се откажа от теб
Просто не мога да те оставя да си отидеш
Просто не мога да се откажа от теб
Нямам никаква причина да живея
Това не може да е истина, това не може да е краят
Моля те, не си отивай










Няма коментари:

Публикуване на коментар