Страници

четвъртък, 27 декември 2012 г.

Dynamic Black (Jinwoon,Hoya,L.Joe,Gikwang,Lee Joon)- Yesterday Бг Превод





Като навик, аз мисля за вчерашния ден
Независимо че много пъти си казвам, че е загуба на време
На мен все още ми е неприятно, че ти не си тук
За това се опитвам да те задържа в мислите си, но

Вчерашния ден се изпарява
Лицето ти става по-ясно
Ти, която проливаш сълзи, ми обръщаш гръб
Какво да направя? Не, не

Стъпките ми стават все по-бързи
По цял ден, аз те търся
Всичко е същото като вчера, всичко е същото
Но защо ти си единствената, която е различна?

*Денят, за който копнея, отминалият вчерашен ден
Ти се отдалечаваш все повече и повече от мен
(Сега всички спомени за теб и
мен свършиха) вчера, о, вчера

**Вече никога няма да се върне, вчерашният ден
Моля те, не се отдалечавай повече
(Сега всички спомени за теб и мен свършиха)
вчера, но вече ги изтри от съзнанието си

Вчерашен ден, ти се отдалечаваш все повече и повече
Колкото повече вървя, толкова повече се
плаша– не знам какво да правя и рухвам
Като дете, аз плача отново
Моят свят, който беше толкова светъл, сега
спря да се движи, след като ти си отиде
Образът ти няма да се замъгли, не мога да го забравя

Спомените ме напускат
По цял ден, аз стоя тук и те чакам
Всичко, което трябва да направиш е да
дойдеш, аз ще захвърля всичко за теб
Къде си?

*Денят, за който копнея, отминалият вчерашен ден
Ти се отдалечаваш все повече и повече от мен
(Сега всички спомени за теб и
мен свършиха) вчера, о, вчера

**Вече никога няма да се върне, вчерашният ден
Моля те, не се отдалечавай повече
(Сега всички спомени за теб и мен свършиха)
вчера, но вече ги изтри от съзнанието си

Времето отминава толкова бързо, за това
ти се отдалечаваш още повече от мен
Спомените са забравени прекалено лесно
За теб, това просто е краят на един отминаващ ден
За мен, това е началото на едно
страдание, което не мога да понеса

*Денят, за който копнея, отминалият вчерашен ден
Ти се отдалечаваш все повече и повече от мен
(Сега всички спомени за теб и
мен свършиха) вчера, о, вчера

**Вече никога няма да се върне, вчерашният ден
Моля те, не се отдалечавай повече
(Сега всички спомени за теб и мен свършиха)
вчера, но вече ги изтри от съзнанието си










Няма коментари:

Публикуване на коментар