ПРЕВОД
Не мога да отрека, че е така, тъй като
сърцето ми е празно, откакто ти си отиде
Сърцето ми умира, дъхът ми спира
Всеки ден, сълзите ме намират и
аз бивам погълната в спомени
Повече, повече и повече, боли ме така всеки Божи ден
Дори няма да е достатъчно да те мразя
Имам право да те виня, но всеки ден, ти ми липсваш
*Какво е любовта? Какво има в нея, че кара
дори и моето разбито сърце да се чувства ценно?
С течение на времето, всичко ще бъде забравено
Утешавам се така всеки ден, като глупачка
Докато се боря сама със себе си
Аз намирам себе си малко по малко,
аз те забравям ден след ден
Ти беше мен, аз бях теб– това беше опасна мисъл
Предполагам, че беше грешно, но дори и
да знам това, аз винаги чувствам същото
**Любовта е такава, с всичко е така– връщам
толкова, колкото съм получила от теб
Също като тогава, болката е временна
Защото преди бях много щастлива
Като глупачка, без да пропускам
ден, аз все още мисля за теб
Боли ме по стотици пъти на ден,
дори и да не мога да го покажа
Помниш ли? Аз бях твоето момиче,
а сега съм самотно момиче
Страхувам се, че ще бъда забравена–
това е което го прави по-трудно, това е
което кара момичетата като мен да плачат
Времето отминаващо така, това да се опитвам да те
забравя– заради тези неща ми е трудно да се изправя
Не знам какво да кажа
*Какво е любовта? Какво има в нея, че кара
дори и моето разбито сърце да се чувства ценно?
С течение на времето, всичко ще бъде забравено
Утешавам се така всеки ден, като глупачка
**Любовта е такава, с всичко е така– връщам
толкова, колкото съм получила от теб
Също като тогава, болката е временна
Защото преди бях много щастлива, като глупачка
Като глупачка
Няма коментари:
Публикуване на коментар