Страници

петък, 1 февруари 2013 г.

B.A.P- What My Heart Tells Me To Do Бг Превод





Много ри страда? Много ли си уморена? 
Труден ли направих живота ти?
Бях свикнал само да получавам любов– 
мисля, че познавах единствено себе си

*Знам какво чувстваш, знам
Виждам любовта ти, но предполагам, 
че това не е за мен

**Това е което сърцето ми казва да 
направя, за това боли дори още повече
Обичам те, но трябва да скъсам с теб
Благодарен съм и едновременно съжалявам, че ме обичаше
Имам толкова много недостатъци, за това, 
моля те, прости ми, че те напускам

Понякога аз и сърцето ми ще съжаляваме за това
Но аз няма да го показвам, дори и
сълзи да се сформират в очите ми
Обиждай ме колкото поискаш, мисля, че това
ще ме накара да се чувствам по-добре
Няма да ти давам някакви жалки обяснения, това съм аз

*Знам какво чувстваш, знам
Виждам любовта ти, но предполагам,
че това не е за мен

**Това е което сърцето ми казва да
направя, за това боли дори още повече
Обичам те, но трябва да скъсам с теб
Благодарен съм и едновременно съжалявам, че ме обичаше
Имам толкова много недостатъци, за това,
моля те, прости ми, че те напускам

Когато всички любовни песни
се превърнат в песни за раздяла
Аз ще ги слушам, мислейки за теб–
признавам чувствата си в сърцето си
Аз ще помня– когато си спомням за историите,
които споделихме, къде ли ще бъдем тогава?
Ще бъдем ли във връзка с други
хора, забравили един за друг?
Ще обвинявам ли сърцето си?
Наистина ли е правилно просто да
направя това, което ми казва сърцето?

**Това е което сърцето ми казва да
направя, за това боли дори още повече
Обичам те, но трябва да скъсам с теб
Благодарен съм и едновременно съжалявам, че ме обичаше
Имам толкова много недостатъци, за това,
моля те, прости ми, че те напускам





Няма коментари:

Публикуване на коментар