Страници

събота, 16 февруари 2013 г.

N-Train- One Last Cry Бг Превод



                                                  ПРЕВОД


*Тъжен съм, толкова съм тъжен
Аз плача и плача
Дните ми без теб са толкова трудни
Мразя те, мразя тази болка
Откакто си отиде, сълзите ми не спират да се стичат

Аз все още виждам лицето ти
Всички тези спомени, в които сме 
заедно, постоянно изникват в ума ми
Всеки ден се срещам с приятелите си на по питие, 
но това ме кара да си спомням за теб и имам 
чувството, че в сърцето ми е забит нож
Забравих какво е да се усмихваш, ти каза, че си ме 
забравила и че си прочистила съзнанието си от мен
Това не е правилно (Наистина) това не е възможно (Наистина)
Какво ще  правя?

**Скъпа, поплачи един последен път
(Ти плачеш вътрешно) Сега спри да се усмихваш външно
Защо сърцето ми и очите ми не спираха да гледат към теб?

*Тъжен съм, толкова съм тъжен
Аз плача и плача
Дните ми без теб са толкова трудни
Мразя те, мразя тази болка
Откакто си отиде, сълзите ми не спират да се стичат

Забрави ли? Забрави ли как изглеждам?
Чула си, че съм добре, за това не
се чувстваш неловко около мен?
Все още не си ме забравила
Но търсиш друга любов, ще ме изтриеш ли от съзнанието си?

Аз няма, няма да се откажа от теб
Ще чуеш ли? Чуваш ли, че те викам?
Минава ден, минава месец
Защо сърцето ми се чувства по същия начин?

**Скъпа, поплачи един последен път
(Ти плачеш вътрешно) Сега спри да се усмихваш външно
Защо сърцето ми и очите ми не спираха да гледат към теб?

*Тъжен съм, толкова съм тъжен
Аз плача и плача
Дните ми без теб са толкова трудни
Мразя те, мразя тази болка
Откакто си отиде, сълзите ми не спират да се стичат

Върни се
Ти все още си единствена за мен, чакам те, любов

**Скъпа, поплачи един последен път
(Ти плачеш вътрешно) Сега спри да се усмихваш външно
Защо сърцето ми и очите ми не спираха да гледат към теб?

*Тъжен съм, толкова съм тъжен
Аз плача и плача
Дните ми без теб са толкова трудни
Мразя те, мразя тази болка
Откакто си отиде, сълзите ми не спират да се стичат




Няма коментари:

Публикуване на коментар