Страници

вторник, 18 юни 2013 г.

2ne1- Stay Together Бг Превод




Ако и ти проливаш сълзи
Също като отражението ми в огледалото

Ако си мислил за мен дори само веднъж
Можеш ли да се върнеш при мен и да ме прегърнеш?

Защото дори когато затворя очи
Аз виждам лицето ти
Защото дори когато дишам
Аз се задушавам

Нашата първа среща е като натъжена душа
Останала с нищо друго освен болка
Моите последни думи, когато казах, 
че се надявам да си щастлив
Бяха толкова глупави

*Моля те, обичай ме
Моля те, върни се обратно при мен
Прегърни ме отново както преди
Моля те, утеши ме, моля те, обади ми се сега

**Също както преди
Аз искам да чуя гласа ти

***Казах, че със сигурност ще те забравя
Обещах си това, но
Когато те видя, сърцето ми все още се разтуптява
Ние трябва да останем заедно
Аз не мога да спя и при теб ли е така?

Сърцето ми бие за теб, обичам те завинаги

***Казах, че със сигурност ще те забравя
Обещах си това, но
Когато те видя, сърцето ми все още се разтуптява
Ние трябва да останем заедно
Аз не мога да спя и при теб ли е така?

Знам, че ти не мислиш за мен

Сълзите ми се стичат заради белезите
Които са заключени в мислите ми
Аз не слушам приятелите си, които се опитват да ме утешат
Сърцето ме боли толкова много
Че плача по цял ден и ми се иска да умра

Днес отново цял ден стоях на телефона
Искам да те видя, не издържам повече
Аз прекарах поредния безсмислен ден сама

*Моля те, обичай ме
Моля те, върни се обратно при мен
Прегърни ме отново както преди
Моля те, утеши ме, моля те, обади ми се сега

**Също както преди
Аз искам да чуя гласа ти

***Казах, че със сигурност ще те забравя
Обещах си това, но
Когато те видя, сърцето ми все още се разтуптява
Ние трябва да останем заедно
Аз не мога да спя и при теб ли е така?

Знам, че ти не мислиш за мен

Само ако в самото начало някой 
бе дошъл при мен и ми бе казал
Че тази любов е грешка

Чувствам се празна
И сърцето започва да ме боли
Предполагам че все още те обичам

Когато те видя, сърцето ми все още се разтуптява
Ние трябва да останем заедно
Аз не мога да спя и при теб ли е така?

Казах, че със сигурност ще те забравя
Обещах си това, но
Аз не мога да спя и при теб ли е така?

Когато те видя, сърцето ми все още се разтуптява
Ние трябва да останем заедно
Аз не мога да спя и при теб ли е така?


Знам, че ти не мислиш за мен




Няма коментари:

Публикуване на коментар