Страници

понеделник, 17 юни 2013 г.

Baek A Yeon– A Good Boy Бг Превод




O, о, добра любов, хей, това е моята любовна песен
O, o, добро момче, скъпи, обичам те, о

Когато отворя очи рано сутрин, ти разтуптяваш сърцето ми
O, мое момче (Днес отново ме караш да се чувствам красива)
Твоята прегръдка е по-уютна от тази на одеялото ми
Ти си по-красив от всички други, момче (Чувствам любов)

Какво почувства в деня, в който ме срещна за първи път?
Аз харесах чувството, което получих от 
теб, не изглеждаше да си играеш с мен
Настъпиха дни, за които само съм мечтала, когато ти ме извика

*Това чувство ми хареса, харесах също и гласа ти
Благодаря ти (Скъпи, обичам те, о, момче), че дойде при мен
O, добра любов, обичам те, о, добро момче
Когато те видя, о , момче, аз се превръщам в момиче

O, о, добра любов, o, o, добро момче

Прегърни ме нежно, докато седим на прозореца и 
наблюдаваме залеза, момче (Ти свенливо ме прегръщаш)
Защото ти си този красив мъж, който ще гледа единствено 
към мен като по филмите, мое момче (Чувствам любов)

Докато те чакам, обута в красиви обувки, аз те виждам 
през рамо, ти си моя принц, ти си моята любов
Какво да направя с разтуптяното си сърце 
(Какво да правя), когато изречеш името ми?

*Това чувство ми хареса, харесах също и гласа ти
Благодаря ти (Скъпи, обичам те, о, момче), че дойде при мен
O, добра любов, обичам те, о, добро момче
Когато те видя, о , момче, аз се превръщам в момиче

Дори понякога да не знаеш какво чувствам и аз се 
оплаквам и хленча (Ти си единствения в сърцето ми)
Благодаря ти, че си с мен, дори и с тези 
чувства, ти си моята първа любов

Небесата са ни благословили, ти ми каза, че ме обичаш
Благодаря ти (Скъпи, обичам те, о, момче), че дойде при мен
O, добра любов, обичам те, о, добро момче
Когато те видя, о , момче, аз се превръщам 
в момиче, което е влюбено за първи път

O, о, добра любов, o, o, добро момче
Ние си подхождаме толкова добре, толкова съм щастлива
O, о, добра любов, o, o, добро момче
Скъпи, ще ти призная чувствата си 
точно сега, ти си моята първа любов
O, о, добра любов, o, o, добро момче





Няма коментари:

Публикуване на коментар