ПРЕВОД
Боли ме по-малко, отколкото си мислех, че ще ме боли
Излизам да се забавлявам, наспивам се,
получавам обаждания от красиви момичета
Няма начин нещо като любовта да ме накара да се чувствам зле
Няма начин, няма начин, аз вече те забравих
Ще излезеш ли от сърцето ми?
За да сме квит, ти също ще се откажеш ли от мен?
*Това е достатъчно, ти и аз
Отново се превърнахме в непознати
**Филмът свърши, филмът свърши
Вратите се отвориха и завесите се спуснаха
Чао, чао, сбогом
Не влошавай нещата, момиче, моля те, тръгни си
Историята, която приличаше на сън
Вече приключи, съдбата ни приключи, приключи
Всичко свърши
Ние лесно започвахме да се караме
за глупави и незначителни неща
Ние никога не хвърляхме вината върху себе си, беше ни
писнало от говорене, бяхме заети да обвиняваме другия
Очевидно е, че това отново ще се случи,
а аз не искам нещата да се повтарят
Няма нужда да се срещаме, когато това само ще ни ядоса
Мръсните дрехи само те напрашават, когато ги докоснеш
Дори раната да зарасне, белегът остава
Какво ще остане след теб? Като стикер, който залепяш и отлепяш
Ти единствено оставяш мръсна следа и падаш
Честите спорове може да са направили нещата по напечени, но
Но ти винаги правеше очевидно това,
че си направила и най-малкото усилие
*Това е достатъчно, ти и аз
Отново се превърнахме в непознати
**Филмът свърши, филмът свърши
Вратите се отвориха и завесите се спуснаха
Чао, чао, сбогом
Не влошавай нещата, момиче, моля те, тръгни си
Историята, която приличаше на сън
Вече приключи, съдбата ни приключи, приключи
Не се държа така, защото се страхувам да те срещна отново
Просто това не ми харесва, защото
не знам дали това всъщност е любов
Не искам да бъда разочарован
**Филмът свърши, филмът свърши
Вратите се отвориха и завесите се спуснаха
Чао, чао, сбогом
Не влошавай нещата, момиче, моля те, тръгни си
Историята, която приличаше на сън
Вече приключи, съдбата ни приключи, приключи
Всичко свърши
Няма коментари:
Публикуване на коментар