събота, 15 юни 2013 г.

Gang Kiz– I Don’t Want To Know Goodbye Бг Превод



                                       ПРЕВОД

Сълзите ми се стичат и очите ми се затварят
Не казвай, че сега се сбогуваме
Ти започна да се отдалечаваш от мен
Струва ми се, че мога да те хвана, но не мога
Заради теб, днес отново, аз единствено проливам сълзи

Не искам да се сбогуваме, не искам
Не беше ли ти този, който обеща, 
че няма да има никаква тъга?

*Обичам те, как можем да се разделим?
Чуваш ли ме? Липсваш ми до полуда
Така че как мога да те забравя? 
Как мога да те изтрия от съзнанието си?
Аз ще живея със сълзи всеки ден

Бавно аз затварям очи и избърсвам сълзите си
Аз избърсвам копнежа си по теб

Но пак не се получава, това нещо наречено любов
Колкото повече се опитвам да я забравя, 
толкова повече мисля и копнея за нея 

*Обичам те, как можем да се разделим?
Чуваш ли ме? Липсваш ми до полуда
Така че как мога да те забравя? 
Как мога да те изтрия от съзнанието си?
Аз ще живея със сълзи всеки ден

Съжалявам, че не мога да те забравя
Аз все още обичам и искам единствено теб
Дори и да обичам отново, дори и да срещна някой друг
Няма втори като теб




Няма коментари:

Публикуване на коментар