петък, 21 юни 2013 г.

Lee Hyori Feat. Ahn Young Mi– Going Crazy Бг Превод



                                            ПРЕВОД

Типична история, типична песен за мъж, 
който си отива и момиче, което плаче
Обещах, че никога няма да пея за това
Но защо сега плача за някакъв мъж?
Аз съм толкова жалка загубенячка, моля някой да ме спре

*Полудявам заради теб
Наистина полудявам, какво да правя, скъпи?
При това положение ще рухна
Полудявам, но не знаех това, докато ти беше до мен, скъпи
При това положение, мисля, че ще увехна и ще умра

Когато един си отиде, друг идва, мъжете винаги се застъпват
Беше невероятно, но аз винаги бях самотна
Но защо се промених, след като те срещнах? Това е прекалено
Неловко и странно е, Моля някой да ми помогне

*Полудявам заради теб
Наистина полудявам, какво да правя, скъпи?
При това положение ще рухна
Полудявам, но не знаех това, докато ти беше до мен, скъпи
При това положение, мисля, че ще увехна и ще умра

(Ahn Young Mi)
О, Боже, Hyori, защо харесваш този мъж толкова много?
Толкова ли е страхотен? Нека да го видя
О, Боже, О, Боже, това е Алелуя

Ти, ти– мъж, който само получи любовта ми и си отиде
Ти, ти– мъж, който преобърна сърцето ми
Ти, ти– мъж, който искам толкова много
Уoo, да, уoo

След като те изгубих, аз полудявам, едва се държа
Върни се обратно при мен, скъпи, при това 
положение, няма да обичам никога повече
Белезите, белезите, които остави в 
мен са толкова болезнени, скъпи
Върни се обратно при мен, обичай ме

Полудявам (Луда съм, губя ума си), полудявам, скъпи
Заради теб, заради теб, заради теб, аз полудявам





Няма коментари:

Публикуване на коментар