вторник, 25 юни 2013 г.

YB– Mystery Бг Превод



                                          ПРЕВОД

Сигурен съм
Ти първа ми каза, че ме харесваш в онова кафене
Ти първа дойде при мен, който все още бях толкова млад

Ти първа хвана ръката ми
Ти също първа ме целуна
Ти каза, че искаш да останеш насаме с мен
За това постоянно ми повтаряше да отпратя приятелите си

Не мога да те разбера, не знам каква е причината
Защо първа ме напусна?
Защо беше добра с мен? Защо плака?
За какво?

Да не би да имаш нов мъж? Това ли е?
Не, ти каза, че не е това
Това е просто предположение, но аз пиша детективска новела

Това ми се случва за първи път
Всичко, което направих бе да приема любовта ти
Може би беше грешка, че ти казах, че те обичам
Може би трябваше да го тая в себе си до самия край

Не мога да те разбера, не знам каква е причината
Защо първа ме напусна?
Аз направих всичко за теб, изпразних портфейла си
Заради теб

Не знам, не мога да се съсредоточа
Защо първа ме напусна?
Защо беше добра с мен? Защо плака?
За какво?

Не мога да те разбера,не мога да те изтрия от съзнанието си
Аз все още не мога да те забравя




Няма коментари:

Публикуване на коментар