четвъртък, 4 юли 2013 г.

Davichi – Because I Miss You More Today Бг Превод



                                ПРЕВОД

Защото днес ми липсваш още повече
Добре ли си, все още ли си същия?
Не се тревожи прекалено много, просто 
все още не съм те преодоляла съвсем
Просто се чувствам малко потисната заради дъжда
И се сетих за теб

Ще се върнеш ли? Ще се върнеш ли?
Една разтуптяваща сърцето вечер
Аз чаках цяла нощ в тъмната си стая

*Аз те чаках и чаках и плаках за теб
Защото знам, че нещата между нас няма да 
се получат, дори да се срещнем отново
Аз те чаках и чаках
Наистина те мразя толкова много
Но мразя и себе си, защото все още 
плача и се смея заради теб сама

Защото днес ми липсваш още повече
Защото вятърът е толкова хладен и времето е хубаво
Ако отмине малко време, ще мога ли отново да те видя?
Ако срещнеш някое добро момиче и бъдеш щастлив
Ще ме забравиш ли?

Колкото повече мисля, че всичко между нас свърши
Ти ми липсваш толкова много, че

*Аз те чаках и чаках и плаках за теб
Защото знам, че нещата между нас няма да 
се получат, дори да се срещнем отново
Аз те чаках и чаках
Наистина те мразя толкова много
Но мразя и себе си, защото все още 
плача и се смея заради теб сама

Липсваш ми, липсваш ми
Аз много плаках
Защото колкото и да се опитвам, ти няма да се върнеш
Но въпреки това, ако те чакам, ако продължа да копнея за теб
Може би ти отново ще ме погледнеш
За това аз те чакам


Защото днес ми липсваш още повече





Няма коментари:

Публикуване на коментар