Страници

събота, 20 юли 2013 г.

Infinite– Mom Бг Превод



                                           ПРЕВОД

Как да започна това неловко признание?
Това, което аз глупаво и несъобразително отблъсквах
Мислех, че няма нищо лошо в това да се 
държа така, защото не знаех, че страдаш
Следващия път, следващия път, аз постоянно 
го отлагах и сега най-накрая ти го казвам

*Обичам те, наистина много исках да ти кажа, че те обичам
Това са едни често срещани думи, но 
думи, които никога не съм ти казвал
Защото ти винаги си близо до мен, защото ти винаги 
казваше, че няма нищо, аз си мислех, че всичко е наред
За теб, през цялото това време, аз единствено получавах любов
Тази песен е за теб, искам да я посветя 
на теб, която страда толкова много
Въпреки, че ми липсваше, въпреки, че исках да 
чуя гласа ти, както винаги, аз отново закъснях

Като играчките, които получих като 
дете, след като дълго те умолявах
Все едно беше моя, аз си мислех, че да 
получавам любовта ти е нещо толкова естествено
Сега ще ти върна цялото тази любов

*Обичам те, наистина много исках да ти кажа, че те обичам
Това са едни често срещани думи, но 
думи, които никога не съм ти казвал
Защото ти винаги си близо до мен, защото ти винаги 
казваше, че няма нищо, аз си мислех, че всичко е наред
За теб, през цялото това време, аз единствено получавах любов
Тази песен е за теб, искам да я посветя 
на теб, която страда толкова много
Въпреки, че ми липсваше, въпреки, че исках да 
чуя гласа ти, както винаги, аз отново закъснях

Дори, когато светът ме подтискаше, дори, когато 
имах чувството, че съм съвсем сам
Ти винаги ми показваше една неизменима любов
Сега ще се променя, ще стана по-добър човек

*Обичам те, наистина много исках да ти кажа, че те обичам
Това са едни често срещани думи, но 
думи, които никога не съм ти казвал
Защото ти винаги си близо до мен, защото ти винаги 
казваше, че няма нищо, аз си мислех, че всичко е наред
За теб, през цялото това време, аз единствено получавах любов
Тази песен е за теб, искам да я посветя 
на теб, която страда толкова много
Въпреки, че ми липсваше, въпреки, че исках да 
чуя гласа ти, както винаги, аз отново закъснях




Няма коментари:

Публикуване на коментар