Страници

сряда, 31 юли 2013 г.

Kang Seung Yoon– Wild And Young Бг Превод



                                        ПРЕВОД

Най-накрая имам чувството, че светът е на моя страна
След като моята скитаща се и търсеща душа те срещна
Беше петъчна вечер и звездите блестяха в черното небе
Сякаш едно времето бе спряло, сърцето ми танцуваше с теб

Тя каза, да, да го направим отново
Но това може да е за последно
Защото този момент не може да трае завинаги
Аз ще захвърля всичко и няма да те пускам

*Защото аз съм див и млад
Обичам те до смърт, ти си момичето за мен
Защото аз съм див и млад
Обичам те опасно
Ами ти?

**Ти дори знаеш за болезнените ми белези
Ние бяхме толкова изтощени, стоейки на ръба на света
Но небето се отвори за нас
И в момента пред теб стоя аз

хората казват, че все още съм прекалено млад
Но не искам да чувам това, аз ще изтичам при теб сега
Въпреки че светът ме оставя без дъх
Но това, че ти ще бъдеш там на края, ме кара да живея днес

Може от време навреме да се разочароваш
Когато видиш лошите ми страни
Моята страст, която не може да бъде удържана
Ще я дам на красивата теб

Ти знаеш, че съм див и млад за теб
Дори след като отмине много време
Аз няма да се променя, аз съм див и млад за теб, да
Скъпа, аз съм див и млад за теб
Дори и да вали най силният дъжд, 
дори да духа на-силният вятър
Аз няма да се пречупя, аз съм див и млад за теб

*Защото аз съм див и млад
Обичам те до смърт, ти си момичето за мен
Защото аз съм див и млад
Обичам те опасно
Ами ти?

**Ти дори знаеш за болезнените ми белези
Ние бяхме толкова изтощени, стоейки на ръба на света
Но небето се отвори за нас
И в момента пред теб стоя аз





Няма коментари:

Публикуване на коментар