Страници
▼
сряда, 21 август 2013 г.
Brian Joo– Pretty Woman Бг Превод
ПРЕВОД
Ти отново започваш диета, казвайки, че дънките
от миналата година са ти прекалено тесни
Поръчваш си хамбургер, но винаги поръчваш диетична кола
Казваш, че кожата е живота на момичетата и даваш
половината от джобните си за продукти за кожа
Това не е достатъчно за теб, тъй като ти винаги си на
телефона и поръчваш неща от телевизионните реклами
Всъщност, аз съм този, който трябва да отслабне
Аз дори не ям, а коремът ми постоянно расте, не разбирам
Ти си толкова красива за мен и тъй като
искам да ти виждам за дълго време
Когато идваш да се срещнеш с мен, не
закъснявай, защото си се гримирала
*Когато съм болен, ти първа идваш
при мен и докосваш челото ми
Като приятел, ти ми купуваш нещо
за пиене, толкова съм благодарен
**Ти ме промени като ми натякваше за толкова
много неща, дори майка ми не е правила това
Толкова съм изумен, виждайки как се променям
***Уoo, уoo, уoo, уoo, уoo
Аз все още мисля, че ти си толкова красива
Уoo, уoo, уoo, уoo, уoo
Каквото и да правиш, всичко е красиво
Ти махаш мазнината от месото, защото
се тревожиш, че може да надебелееш
Но ти поръчваш кожа от прасе, защото казваш,
че е полезно за кожата, ти си такава ирония
Когато главните герои в някоя драма
започнат да плачат, ти започваш да ругаеш
Ти се смееш и после плачеш, а аз просто те гледам отстрани
O, мразя това, когато драмата
свърши, аз те гледам като глупак
Ти никога не спираш, винаги ми се оплакваш
Аз се чувствах много добре, но ти не спираше да ме дразниш
За това аз прехапах устните си и извърнах глава от теб
*Когато съм болен, ти първа идваш
при мен и докосваш челото ми
Като приятел, ти ми купуваш нещо
за пиене, толкова съм благодарен
**Ти ме промени като ми натякваше за толкова
много неща, дори майка ми не е правила това
Толкова съм изумен, виждайки как се променям
Обичам да се срещам с теб, всеки един ден е толкова различен
Обичам това чувство, разтуптяващо сърцето
ми, харесвам те такава, каквато си
*Когато съм болен, ти първа идваш
при мен и докосваш челото ми
Като приятел, ти ми купуваш нещо
за пиене, толкова съм благодарен
**Ти ме промени като ми натякваше за толкова
много неща, дори майка ми не е правила това
Толкова съм изумен, виждайки как се променям
***Уoo, уoo, уoo, уoo, уoo
Аз все още мисля, че ти си толкова красива
Уoo, уoo, уoo, уoo, уoo
Каквото и да правиш, всичко е красиво
Няма коментари:
Публикуване на коментар