вторник, 20 август 2013 г.

DooJoon & JunHyung– I Am A Man Бг Превод




*Аз съм мъж, за това не плача, аз преглъщам тъгата си
Аз тихо затварям очите си, за да не забележи никой
Аз съм мъж, обичам те, но за теб, която 
се усмихваш толкова щастливо до мен
Аз тихо ще затворя очите си

Аз съм мъж по дяволите, ще обичам отново
Аз съм мъж, ще го приема, няма да се 
опитвам да те задържа или да те спра
Няма нужда да се тревожиш прекалено много
Можеш да ходиш на местата, които често посещавахме
Няма да ме видиш там, защото аз не ходя там
Просто задръж всичките ми неща, можеш да ги 
изхвърлиш или да направиш каквото поискаш с тях
Ъ, не се тревожи за мен, маже да си се почувствала зле за мен
Обаждаш ми се, за да ме питаш как съм, с притеснен глас
Но аз не се радвам, че получавам такива обаждания, скъпа
Сега аз съм с друго момиче, скъпа
Така че, съжалявам, но не ми звъни повече
Мразя чувството, когато мисля за 
лицето от другата страна на телефона
Ще те изтрия, ще те изтрия, ще те забравя, 
ще те разсея от ума си като дим

*Аз съм мъж, за това не плача, аз преглъщам тъгата си
Аз тихо затварям очите си, за да не забележи никой
Аз съм мъж, обичам те, но за теб, която 
се усмихваш толкова щастливо до мен
Аз тихо ще затворя очите си

Колкото и дълбока да беше връзката ни, аз напълно ще те забравя
Ще сложа и най-малките чувства на привързаност 
върху купчината на мъчението наречена надежда
Въпреки че външно изглежда добре, има много дупки по 
дъното на тази лодка, не мога да се кача на борда
Ние не си подхождаме, аз съм прекалено 
затъпен, а ти си прекалено остра
Върви, просто си тръгни, тръгни, тръгни, тръгни и си отиди
аз тихо ще затворя очите си дори и ти, която някога беше топла 
като слънцето, сега студено ме напускаш, защото аз съм мъж
Аз тихо ще те изтрия от ума си, з ада не си спомням за теб и за времето, 
което не може да се върне, ще забравя дори и най-малките спомени

*Аз съм мъж, за това не плача, аз преглъщам тъгата си
Аз тихо затварям очите си, за да не забележи никой
Аз съм мъж, обичам те, но за теб, която 
се усмихваш толкова щастливо до мен
Аз тихо ще затворя очите си

Не искам да се връщам назад, имам чувството, 
че всичко се е върнало към началото
Ще те оставя да си отидеш като мъж, за да не 
остане дори и най-малкото чувство на привързаност

*Аз съм мъж, за това не плача, аз преглъщам тъгата си
Аз тихо затварям очите си, за да не забележи никой
Аз съм мъж, обичам те, но за теб, която 
се усмихваш толкова щастливо до мен
Аз тихо ще затворя очите си

Тази песен е само за всички B2UTIES
Надявам се, че ще се почувствате 
щастливи, докато слушате тази песен
Благодарен съм ви завинаги, отново ви благодаря
Мир





Няма коментари:

Публикуване на коментар