петък, 23 август 2013 г.

Henry Feat. Amber- 1-4-3 (I Love You) Бг Превод




Когато сме заедно, аз разбирам само по погледа в очите ти
Когато се прибера вкъщи, аз не знам какво да кажа

*Все още всичко, което кажа е толкова неловко
Съобщенията ти все още са толкова трудни за разбиране
Аз отварям речника и търся думите една по една, 
искам да знам, искам да знам, не знам

**Аз ти изпращам 1-4-3
Все още не мога да изразя чувствата си с думи
Изпращам 1-4-3, това не е просто игра с числа
Обичам те 1-4-3, ти си 4-8-6
Изпращам 1-4-3, ние сме толкова различни
Изпращам 1-4-3, все още е трудно
Това не е просто игра с числа, 1-4-3

Сърцето ми се разтуптява при всяка твоя 
дума, започвам да заеквам, какви ги говоря?
Изглеждам добре, защото постоянно правя грешки, дразнещо е, 
моля те, разбери какво чувствам, разбери какво чувствам

*Все още всичко, което кажа е толкова неловко
Съобщенията ти все още са толкова трудни за разбиране
Аз отварям речника и търся думите една по една, 
искам да знам, искам да знам, не знам

**Аз ти изпращам 1-4-3
Все още не мога да изразя чувствата си с думи
Изпращам 1-4-3, това не е просто игра с числа
Обичам те 1-4-3, ти си 4-8-6
Изпращам 1-4-3, ние сме толкова различни
Изпращам 1-4-3, все още е трудно
Това не е просто игра с числа, 1-4-3

Не мога да изразя чувствата си, това е като безкраен ням филм
Как, кой, какво, кога или къде, драмата не спира да се повтаря
Ние не си говорим, но се доверяваме на знаците, които си даваме
Защото твоето 1-4-3 е моето 4-8-6, това означава, 
че аз те обичам, ще ме обикнеш ли и ти?

**Аз ти изпращам 1-4-3
Все още не мога да изразя чувствата си с думи
Изпращам 1-4-3, това не е просто игра с числа
Обичам те 1-4-3, ти си 4-8-6
Изпращам 1-4-3, ние сме толкова различни
Изпращам 1-4-3, все още е трудно
Това не е просто игра с числа, 1-4-3

1-4-3, 1-4-3, да, да, да
Това не е просто игра с числа, 1-4-3 1-4-3





Няма коментари:

Публикуване на коментар