четвъртък, 22 август 2013 г.

K-Hunter– Marry Me Бг Превод



                                         ПРЕВОД

Бъди моето момиче, бъди моето момиче, бъди моето момиче
Скъпа, скъпа, може би, о, мое мило момиче
Скъпа, скъпа, искам да бъдеш моя

Когато видя красиви къщи, аз се сещам за теб
Мисълта, че ще те видя разтуптява сърцето ми, не мога да заспя
ти си красива дори без грим, дори просто като се усмихваш
Ти винаги си №1 за мен, мое момиче

Да потърся ли някакъв изискан ресторант?
Къде да те заведа, за да бъдеш щастлива?
Аз мисля за теб хиляди пъти на ден
При това положение, наистина ще полудея

*Все още съм млад и неопитен, но
Ако съм с теб, всичко е наред
Обичам те, обичам те, ще ти призная чувствата си

**Нека се оженим, когато пораснем
Аз ще те почитам, ще се грижа за теб
Скъпа, скъпа, може би, о, мое мило момиче
Обичам те от небето до земята

***Заклевам се, давам ти обещание, аз 
ще бъда до теб и ще те защитавам
Скъпа, скъпа, всеки ден, о, моя любов
Красавице, ти си единствена за мен, приеми сърцето ми

(Скъпа, скъпа, скъпа) Обичам те
(Скъпа, скъпа, скъпа) Нека бъдем заедно завинаги
Уoa, уoa, искам да бъдеш моя

Сладкият ти глас е като шоколад
Когато ръцете ни се докоснат, през тялото ми преминава електричество
Въпреки че се срещаме всеки ден, когато се обърна, ти ми липсваш
Искам да сложа печат на нашата връзка

*Все още съм млад и неопитен, но
Ако съм с теб, всичко е наред
Обичам те, обичам те, ще ти призная чувствата си

**Нека се оженим, когато пораснем
Аз ще те почитам, ще се грижа за теб
Скъпа, скъпа, може би, о, мое мило момиче
Обичам те от небето до земята

***Заклевам се, давам ти обещание, аз 
ще бъда до теб и ще те защитавам
Скъпа, скъпа, всеки ден, о, моя любов
Красавице, ти си единствена за мен, приеми сърцето ми

(Скъпа, ела при мен) Аз гледам единствено към теб
(Скъпа, ела с мен) Бъди до мен
(Ти си единствена за мен, скъпа, скъпа, 
скъпа) Мое момиче, аз винаги ще те обичам

***Заклевам се, давам ти обещание, аз 
ще бъда до теб и ще те защитавам
Скъпа, скъпа, всеки ден, о, моя любов
Красавице, ти си единствена за мен, приеми сърцето ми





Няма коментари:

Публикуване на коментар