Страници
▼
вторник, 20 август 2013 г.
She’z– Why Am I Like This Бг Превод
ПРЕВОД
Ние се разделихме, но аз имах чувството,
че ще се върнеш обратно при мен
За това днес отново, аз те чакам, не мога да ям или да спя
*Тази жалка картинка не съм аз, преди аз не плачех
Но защо не се държа като себе си заради тази
любов, заради това време, защо, защо?
Дори и да е случайност, имам чувството,
че ще те срещна на улицата
За това винаги обличам дрехите, които ти харесваше
и не спирам да се оглеждам в огледалото
Сега мога да се срещам с когото си поискам
и мога да се забавлявам по цяла нощ
Но защо не се държа като себе си заради тази
любов, заради това време, защо, защо?
**Имам чувството, че сърцето ми ще спре,
не можеш ли да се върнеш обратно при мен?
Но няма смисъл в това да се разкайвам
Не мога да те забравя и не мога да върна времето назад
Любовта е толкова странна, защото разбираш какво
е важно, едва когато всичко е свършило
Аз запълвам сърцето си с болезнени
сълзи, но боли толкова много
*Тази жалка картинка не съм аз, преди аз не плачех
Но защо не се държа като себе си заради тази
любов, заради това време, защо, защо?
**Имам чувството, че сърцето ми ще спре,
не можеш ли да се върнеш обратно при мен?
Но няма смисъл в това да се разкайвам
Не мога да те забравя и не мога да върна времето назад
Няма коментари:
Публикуване на коментар