Страници

петък, 20 септември 2013 г.

EXO– Lucky Бг Превод



                                       ПРЕВОД

Това, че сме родени в една и съща държава
Това, че говорим един и същи език
Такива сме късметлии, това е голямо облекчение
Нищо не е сигурно на този свят

В един ден, в който бях облечен с хубави дрехи
Аз те срещнах, аз извадих голям късмет
Това е защото бях добър преди

Мога да изричам името ти и да държа ръката ти
Само върху мен ли блести падащата слънчева светлина? 
Наистина ли е възможно да съм толкова щастлив?
Ти изричаш името ми и се облягаш на рамото ми
Само върху теб ли блести небесната слънчева светлина? 
Наистина ли е възможно да си толкова ослепителна?
Такъв съм късметлия, моя любов
Такъв съм късметлия, че те имам
Такъв съм късметлия, че съм твоята любов

Ние харесваме едни и същи цветове
Ние харесваме едни и същи филми, големи сме късметлии
Писано ни е да бъдем заедно

Мога да изричам името ти и да държа ръката ти
Само върху мен ли блести падащата слънчева светлина? 
Наистина ли е възможно да съм толкова щастлив?
Ти изричаш името ми и се облягаш на рамото ми
Само върху теб ли блести небесната слънчева светлина? 
Наистина ли е възможно да си толкова ослепителна?
Такъв съм късметлия, моя любов

Ние се усмихваме широко на снимката, ние сме в перфектна хармония
Мисля, че съм късметлия, толкова е хубаво, 
сякаш изживяваме приказката от сънищата ни
О, Боже, това е най-хубавото нещо, което мога да чуя
Гласът и ме разтапя като сладолед
Тя е просто перфектна

Защото ти си моята първа любов, защото тази песен е за теб
Аз се усмихвам така, за да ме видиш 
единствено ти, гледаш ли към мен сега?
Аз имам нова мечта, тя е да бъда по-добър мъж
Защото очите ти, които гледат към мен, ме карат да продължа да живея
Такъв съм късметлия, моя любов
Такъв съм късметлия, че те имам
Такъв съм късметлия, че съм твоята любов




Няма коментари:

Публикуване на коментар