Страници

понеделник, 9 септември 2013 г.

G-Dragon– Crooked Бг Превод



                                           ПРЕВОД

*Нищо не трае вечно
На края, всичко се променя
Няма никакъв здрав разум, никаква искреност
Ще загърбя нещото наречено любов
Тази вечер, аз ще бъда извратен

**Оставете ме на мира
Аз и без това си бях сам
Нямам си никого, всичко е безсмислено
Ще загърбя лъжливия комфорт
Тази вечер, аз ще бъда извратен

Аз викам и се замайвам
Аз си изкарвам яда от скуката на другите двойки
Аз започвам спорове без причина като някакъв гангстер
Понякога, аз нарочно клатя крака си, извратено
Главните герои на този филм наречен свят сме ти и аз
На един самотен остров, изгубени и скитащи се
Празните улици са изпълнени с тези, които са сами
За разлика от сърцето ми, времето е толкова хубаво

***Преди вярвах единствено в теб и бях щастлив
Но като шега, аз останах сам
Преди ти ми обещаваше с кутрето си
Но на края

*Нищо не трае вечно
На края, всичко се променя
Няма никакъв здрав разум, никаква искреност
Ще загърбя нещото наречено любов
Тази вечер, аз ще бъда извратен

**Оставете ме на мира
Аз и без това си бях сам
Нямам си никого, всичко е безсмислено
Ще загърбя лъжливия комфорт
Тази вечер, аз ще бъда извратен

Ще си сложа много очна линия, ще изхабя цял флакон спрей за коса
Ще облека кожени панталони, кожено яке с намръщено изражение
Искам да скрия болката си и да стана още по-извратен
За да съжаляваш, аз ще плюя към небето
Изплашена си от суровите ми думи и от твърдия ми поглед
Но всъщност, аз съм този, който се страхува, искам 
да се върна обратно, но няма къде де отида
Искам да обичам, но няма кого да обичам, какво да направя?
Не мога да върна нещата назад

***Преди вярвах единствено в теб и бях щастлив
Но като шега, аз останах сам
Преди ти ми обещаваше с кутрето си
Но на края

*Нищо не трае вечно
На края, всичко се променя
Няма никакъв здрав разум, никаква искреност
Ще загърбя нещото наречено любов
Тази вечер, аз ще бъда извратен

**Оставете ме на мира
Аз и без това си бях сам
Нямам си никого, всичко е безсмислено
Ще загърбя лъжливия комфорт
Тази вечер, аз ще бъда извратен

Нищо ли няма да ми кажеш тази вечер?
Не знаех, че ще бъде толкова трудно да бъда сам (Липсваш ми)
Ще бъдеш ли моя приятелка тази вечер?
В този хубав ден, тови красив ден, този ден, в който ми липсваш
Тази вечер, аз ще бъда извратен





Няма коментари:

Публикуване на коментар