понеделник, 2 септември 2013 г.

G-Dragon Feat. Lydia Paek– R.O.D Бг Превод



                                         ПРЕВОД

Ти си моето удоволствие
Чувствам се като малко дете
Опитвам се да не мисля за теб
И издържам най-много 10 минути
Нашата връзка в момента е нито студена, нито гореща
Всичко ще бъде наред
Ако мога да те задържа точно до мен
Лицето ти е толкова красиво, като скулптура
Когато те погледна, аз замръзвам като статуя
Ти си моята суперзвезда
Ти си пеперуда
Ефекта на пеперудата в градина от цветя
От една твоя малка усмивка
В сърцето ми се поражда огромна буря
Не се опитвай да избягаш
Не се опитвай да отлетиш
В този момент, опитай се да ме опознаеш повече
Мъжете са или деца или кучета
Другите мъже искат да те грабнат като орли
Аз ще ти дам любов, която не си изпитвала до сега
Аз ще бъда твоя Джеймс Бонд, завинаги

*Караш ме да губя ума си
По начина, по който ме разгорещи
Никога не се отказвай, момче
Дори когато се опитват да ни разделят
Ти и аз срещу света
Аз ще остана с теб или ще умра тази вечер

**Ти имаш сърцето ми като ритъма
По начина, по който повдигаш духа ми
Никога не се отказвай, момче
Дори когато се опитват да ни разделят
Ти и аз срещу света
Аз ще остана с теб или ще умра тази вечер

Ако аз съм скучен реалист
Ти си мечтателка
Където и да отидеш
Аз ще те последвам, дори и да сънувам
На онази зелена поляна
Нека построим къща като излязла от картина
На пръста ти
Нека сложим диамант голям колкото палеца ти
Аз ще ти дам света
Ти можеш да бъдеш моя собственик
Това е песен за една луда любов
В която ти си главната героиня
Календарът ми е запълнен, защо ли?
Защото всеки ден е твой рожден ден
Календарът ми е запълнен, защо ли?
Защото всеки ден е твой рожден ден
Слушай внимателно
Ела тук
Моля те, спри да ме разиграваш
Ти може да казваш две различни неща с една уста, но
Нека спрем с детската игра
Ние продължаваме заедно или умираме
Ти си Бони 
Аз съм Клайд
Тази вечер за нас няма утро

*Караш ме да губя ума си
По начина, по който ме разгорещи
Никога не се отказвай, момче
Дори когато се опитват да ни разделят
Ти и аз срещу света
Аз ще остана с теб или ще умра тази вечер

**Ти имаш сърцето ми като ритъма
По начина, по който повдигаш духа ми
Никога не се отказвай, момче
Дори когато се опитват да ни разделят
Ти и аз срещу света
Аз ще остана с теб или ще умра тази вечер

Аз и моята приятелка
Ние продължаваме заедно или умираме
Аз и моята приятелка
Аз и моята приятелка
Ние продължаваме заедно или умираме
Аз и моята приятелка

Аз и моята приятелка
Ние продължаваме заедно или умираме
Аз и моята приятелка
Аз и моята приятелка
Ние продължаваме заедно или умираме
Аз и моята приятелка

*Караш ме да губя ума си
По начина, по който ме разгорещи
Никога не се отказвай, момче
Дори когато се опитват да ни разделят
Ти и аз срещу света
Аз ще остана с теб или ще умра тази вечер

**Ти имаш сърцето ми като ритъма
По начина, по който повдигаш духа ми
Никога не се отказвай, момче
Дори когато се опитват да ни разделят
Ти и аз срещу света
Аз ще остана с теб или ще умра тази вечер




Няма коментари:

Публикуване на коментар