понеделник, 9 септември 2013 г.

G-Dragon– Runaway Бг Превод



                                                      ПРЕВОД

Веднага щом се събудя, телефонът ми е пълен с пропуснати повиквания
В този момент разбирам, това трябва да си ти, ти ме следваш без почивка
Когато телефонът отново зазвъни, аз го изключвам и го чупя
Аз се опитвам да избягам, но няма време

Скъпа, не мога повече, съжалявам, не че не те харесвам
(Но всичко свързано с теб ме натоварва)
Ти казваш, че това е любов, но аз не мисля така
Не се нуждая от теб, не те обичам
Всяка нощ, понякога аз се чувствам самотен 
и ми липсваш, но това наистина става рядко
Не питай дали отново ще започнем да се срещаме, 
чувствам се по-добре, когато съм без теб

*Яхуу, искам да избягам 
Яхуу, скъпа, моля те, остави ме да си отида
Яхуу, бързо, трябва да избягам, о, Боже мой
Яхуу, яхуу

Вече от няколко месеца се срещам с друго момиче
Но ставам толкова нервен, когато изляза навън
Имам чувството, че някой ме следи
O, този странен аромат, скъпа, просто ме забрави

Скъпа, не мога повече, съжалявам, не че не те харесвам
(Но по някакъв начин тази твоя мания е много плашеща)
Ти казваш, че това е любов, но аз не мисля така
Не се нуждая от теб, не те обичам
Всяка нощ, понякога аз се чувствам самотен 
и ми липсваш, но това наистина става рядко
Аз чувам гласа ти в сънищата си, чувствам 
се много зле, наистина съм бил луд

O, o, o, o, o, o, искам да избягам
O, o, o, o, o, o, колкото се може по-надалече
С някаква бърза кола, с бързи криле, 
на място, където теб те няма, тръгвам

*Яхуу, искам да избягам 
Яхуу, скъпа, моля те, остави ме да си отида
Яхуу, бързо, трябва да избягам, о, Боже мой
Яхуу, яхуу

*Яхуу, искам да избягам 
Яхуу, скъпа, моля те, остави ме да си отида
Яхуу, бързо, трябва да избягам, о, Боже мой
Яхуу, яхуу




Няма коментари:

Публикуване на коментар