неделя, 1 септември 2013 г.

Hyorin– Driving Me Crazy (Master’s Sun OST) Бг Превод



                              ПРЕВОД

Чуваш ли сърцето ми?
Виждаш ли сълзите ми?
Единствен на този свят, само един
Имам нужда ти да си до мен

Защо постоянно бягаш от мен?
Защо постоянно се отдалечаваш от мен?
Остани до мен, хвани ръката ми
Ако ме обичаш

*Ти ме влудяваш
Ти ме караш да плача
Ти си на близо, сякаш мога да те докосна
Но когато се опитам да го направя, 
ти се отдалечаваш като вятъра

**Любовта е нещо, което правя сама
Любовта единствено оставя сълзи
Тази гадна, глупава любов

Мога ли да те прегърна само веднъж?
Мога ли да кажа последните си думи за сбогом?
Не забравяй красивите ни спомени, щастливите ни спомени

*Ти ме влудяваш
Ти ме караш да плача
Ти си на близо, сякаш мога да те докосна
Но когато се опитам да го направя, 
ти се отдалечаваш като вятъра

**Любовта е нещо, което правя сама
Любовта единствено оставя сълзи
Тази гадна, глупава любов

Някой ден, когато отново се срещнем
Нека не си казваме сбогом

Думите, които сърцето ми изрича, обичам те
Думите, които сълзите ми изричат, съжалявам
Колкото и да се опитвам да ги задържа в себе си
Тези думи излизат на яве

**Любовта е нещо, което правя сама
Любовта единствено оставя сълзи
Тази гадна, глупава любов





Няма коментари:

Публикуване на коментар