неделя, 1 септември 2013 г.
MBLAQ– Pray Бг Превод
ПРЕВОД
Когато мина покрай мен, аз бях толкова
щастлив, но трябваше да скрия чувствата си
От дълго време, ти изтърпяваше всичко сама, сърцето
ме боли, когато видя бледото ти и измъчено лице
*Толкова съжалявам, че нещата се развиха
така, не мога да те видя или докосна
Ние не сме на същото място и единственото
нещо, което мога да направя за теб е...
**Е да обърна стъпките ти, за да ме мислиш повече за мен,
за да идеш някъде другаде, където спомените ги няма
Ще се моля да се появи човек, който ще те обича, за да
може всички спомени, които нараниха сърцето ти да изчезнат
Все още ли страдаш? Все още ли ме чакаш?
Не можах да спазя обещанието, че винаги
ще бъдем заедно и трябваше да си отида
За това се надявам, че сега ще ме забравиш,
надявам се, че повече няма да страдаш
Защото не мога да те задържа до себе си,
която исках да защитавам завинаги
*Толкова съжалявам, че нещата се развиха
така, не мога да те видя или докосна
Ние не сме на същото място и единственото
нещо, което мога да направя за теб е...
**Е да обърна стъпките ти, за да ме мислиш повече за мен,
за да идеш някъде другаде, където спомените ги няма
Ще се моля да се появи човек, който ще те обича, за да
може всички спомени, които нараниха сърцето ти да изчезнат
Когато отворя очи, празнотата винаги ме застига, лицето
ти се появява пред очите ми и не мога да заспя
Не се чувствам по-добре въпреки че се опитвам да се съвзема
и да вървя по улицата, аз единствено гледам към теб
Знам, че не трябва да правя това, но не спирам
да се въртя около теб и правя глупави неща
Имам чувството, че мога да те докосна, но не мога, тази тежка
тишина блокира ръката ми, но аз се навявам, че ти ще бъдеш щастлива
В една спокойно гора, къде ще можеш да дишаш,
вместо да бъдеш с една суха пустия като мен
**Да обърна стъпките ти, за да ме мислиш повече за мен,
за да идеш някъде другаде, където спомените ги няма
Ще се моля да се появи човек, който ще те обича, за да
може всички спомени, които нараниха сърцето ти да изчезнат
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар