ПРЕВОД
*Дори и устните ти да ме обиждат, нямам това в предвид
Дори и сърцето ти да ме изхвърли, нямам това в предвид
Защо не разбираш значението на сълзите ми?
Не казвам, че трябва да сложим край, казвам ти да ме прегърнеш
Държанието ти беше различно, нараняваше сърцето ми, ти беше странна
Небето е черно, все едно ще завали
И на двамата ни писва от повтарящите се разочарование и спорове
Ти вероятно ще скъсаш с мен тук, днес
Имах чувството, че сърцето ми гори и без да осъзнавам, аз извиках
Аз блъсках и удрях и чупих
Защо ме гледаш с толкова тъжни очи? Винаги е така
Аз съм лошия, а ти си прекалено добра
*Дори и устните ти да ме обиждат, нямам това в предвид
Дори и сърцето ти да ме изхвърли, нямам това в предвид
Защо не разбираш значението на сълзите ми?
Не казвам, че трябва да сложим край, казвам ти да ме прегърнеш
С тъжно лице, ти каза, че се чувстваш по-самотна, когато сме заедно
Ти ме помоли да се опитам да те разбера
С извинения, че съм зает, аз се държах с теб като с товар
Доверието ни се разби като пластмаса, на мен ми писна от съмненията ти
И докато те изпращах до вкъщи, на края, една бомба експлодира
Ние си казахме неприятни неща и се обиждахме, бяхме полудели
Сега не можем да се върнем назад, някой каза
веднъж, че промяната на сезоните носи раздяла
Ти не спираш да повтаряш тези жестоки думи, оставяш
ми белези, все едно няма да ме видиш никога повече
Ако искаш да сложим край на това, поне се опитай да бъдеш напълно лоша
Не ме дразни, защото ще бъда добре, когото и да срещнеш
Дори и да ме потърсиш отново, аз няма да бъда тук
Казах ти да се разкараш, защото ми беше писнало да плача
Защото ми беше трудно да те гледам как страдаш като глупачка
Няма за какво да съжаляваш, не се колебай, а просто го кажи
Дори когато се разделяхме, аз пак бях лошия,
а ти беше добрата, така беше до самия край
Не казвам, че трябва да се разделим, нямам това в предвид
Не казвам, че не те харесвам, нямам това в предвид
Защо не разбираш значението на сълзите ми?
Не казвам, че трябва да сложим край, казвам ти да ме прегърнеш
Не ме напускай, изписано е в очите ми, сълзите ми ти говорят
Отдалечаваме се все повече и повече, но ние просто
стоим и гледаме и не се опитваме да променим това
В края на тази дълга връзка, сърцата ни вече не се докосват
Моля те върни се към твоето "Аз" от преди
Не си отивай, не си отивай
Вече е време да сложим край, някой трябва да каже сбогом
Съжалявам, вече не те обичам– сериозно ли? Не разбирам
Не мога да го докосна, не мога да го видя, не мога да го почувствам
Всичко е наред, можеш да ме обиждаш, защо си
толкова, добра като глупачка, до самия край?
Ние просто си изгубихме времето, говорейки за чувствата си
Ти винаги даваше най-доброто от себе си
и аз винаги изкарвах най-лошото от теб
Знам че ти таеше в себе си повече, ти плачеше повече, ти беше по-самотна
Дори когато се разделяхме, аз пак бях лошия,
а ти беше добрата, така беше до самия край
Държанието ти беше различно, нараняваше сърцето ми, ти беше странна
Небето е черно, все едно ще завали
И на двамата ни писва от повтарящите се разочарование и спорове
Ти вероятно ще скъсаш с мен тук, днес
Няма коментари:
Публикуване на коментар