ПРЕВОД
Не мога да вдигна главата си, защото сълзите ми могат да се стекат
Не мога да те погледна в очите, защото може
да започна да чувствам съжаление
Името, което изричах хиляди, десетки хиляди пъти
Вече не мога да го изрека, дори сякаш е име на непознат човек
Изхвърли, всички мои подаръци, когато си тръгнеш
Не плачи, а слушай внимателно, има много добри хора
Имам планове, за това ще тръгвам
Толкова е спешно, че ще тръгвам
Това е достатъчно за мен, видях лицето ти
Не можах да кажа нищо, но ние бяхме заедно
Няма нищо специално, добре съм, така че не се тревожи
Няма за какво да съжаляваш, аз съм добре
От начало ще е трудно, при всички е така
Но и това ще отмине, като да изтрезнееш от силен алкохол
Ако останеш тук, страхувам се, че няма да мога да се откажа от теб
Така че отивай си, сега
*Думите, които не можах да кажа– Обичам те
Защо не можах да ги изрека?
В случай, че ти е било трудно, аз се опитах да се обърна
Животът е като ад, дори въздухът, който дишам, не е достатъчен
Ти казваше, че ще ни е достатъчно дори да живеем в малък апартамент
Че е достатъчно да имаме две лъжици на масата
Че дори да нямаме много, с времето ще имаме всичко
Ти каза това, гледайки ме в очите
Ние се надявахме за съвместното ни щастие
Въпреки че пръстенът все още е на пръста ми
Защо празното ти място не се запълва?
Ти ме остави върху лед, който е на път да се напука
От който трябва да се махна, но не е толкова лесно
Страхувам се, че ще се напука, ако помръдна,
за това не мога да направя дори една крачка
Дори не мога да дишам силно, дори не мога да кажа нищо
Обещанията, че ще бъдем заедно независимо от всичко
Те бяха просто типични думи, оставам без дъх заради тях
*Думите, които не можах да кажа– Обичам те
Защо не можах да ги изрека?
В случай, че ти е било трудно, аз се опитах да се обърна
Кажи ми, че можем да променим всичко това с усмивка
Кажи ми, че можем да забравим всички лоши спомени, цялата тази тъга
(Думите, които не можах да кажа)
Обичам те
Защо не можах да ги изрека?
В случай, че ти е било трудно, аз се опитах да се обърна
Трудно ми е, защото ми липсваш толкова много
В дните, в които не мога да те забравя
Няма коментари:
Публикуване на коментар