ПРЕВОД
Някой, когото да обичам
Усещам аромата на един непознат
човек, който се приближава към мен
Очите ми се спряха на него
Да ида ли там и да почукам, както правят в драмите?
Това ще бъде ли като срещата в сънищата ми?
*Любопитно ми е какъв човек е
Любопитно ми е какъв мъж е
Правя се на безразлична, но всъщност
Любопитно ми е какъв човек е
Любопитно ми е какъв мъж е
Внимателно...
**С чаша сутрешно кафе, стоейки до прозореца заедно
Ние ще проведем един приятен разговор като в драмите
Той ще бъде мъжа на мечтите ми, той дори ще бъде романтичен
Точно както в драмите
Скъпи, ти, уоо, ще се опитам да скрия усмивката си
Скъпи, ти, уоо, в момента, в който погледите ни се срещнат
Ти караш телефона ми да вибрира и караш сърцето ми да бие като лудо
Чудя се дали ти не си моята половинка
Не знам, но аз се нуждая от теб, искам те, момиче
(Нуждая се от теб, искам те, момче)
Знам, че и ти го искаш, ще победя в тази любовна игра
Провя се на безразличен, но не мога да откъсна очи от теб
Когато се изправя пред теб, дъхът ми спира, момиче
*Любопитно ми е какъв човек е
Любопитно ми е какъв мъж е
Правя се на безразлична, но всъщност
Любопитно ми е какъв човек е
Любопитно ми е какъв мъж е
Внимателно...
**С чаша сутрешно кафе, стоейки до прозореца заедно
Ние ще проведем един приятен разговор като в драмите
Той ще бъде мъжа на мечтите ми, той дори ще бъде романтичен
Точно както в драмите
Скъпи, ти, уоо, ще се опитам да скрия усмивката си
Скъпи, ти, уоо, в момента, в който погледите ни се срещнат
Точно както в драмите
Ти идваш, идваш, не бъди нервна, бъди силна
Сякаш няма нищо, бъди уверена, продължавай да вървиш
Ти казваш "Извинявай", но защото ме е срам
Аз поглеждам към телефона си и стоя безучастно като дърво
Мисля, че си сбъркала адреса, скъпа
Къде отиваш? Аз съм точно тук, момиче
О, Боже мой, аз отново си представям разни неща
Днес отново, аз съм изпълнен с разкаяние
Няма коментари:
Публикуване на коментар