ПРЕВОД
Здравей, моя ослепителна зима
Това е моето свенливо обяснение в любов в това снеговито утро
В лявото ми око е светът, а в дясното ми око си ти
Моят живот беше в тези очи
*Ти не си тук
Но дните от календара отминават
Времето отлетя така
И моята болезнена зима отново настъпи
**Пада белият сняг
Като в бяла картина
Ние вървяхме един до друг
В онзи ден
Белият снежен човек
Белите улици
Че всички те ще изчезнат през пролетта
Защо тогава не знаех това?
Звукът на онази зима
Шалът ти
Ти тихо ме увиваш с него
Топлината му ми хареса
Снегът се разтопи от тази малка топлина
Това са спомени от времето, в което бяхме влюбени
*Ти не си тук
Но дните от календара отминават
Времето отлетя така
И моята болезнена зима отново настъпи
**Пада белият сняг
Като в бяла картина
Ние вървяхме един до друг
В онзи ден
Белият снежен човек
Белите улици
Че всички те ще изчезнат през пролетта
Защо тогава не знаех това?
Обичах те толкова много
Харесвах те толкова много
Ние дори не знаехме, че е студено, защото бяхме заедно
Този сезон настъпва отново и отново
И аз си припомням онези отминали дни
Като да вървиш бос по леда
От тях ме боли толкова много
Завинаги
Обичах те толкова много
В случай, че изчезнеш, когато снегът завали
В случай, че си отидеш
Няма коментари:
Публикуване на коментар