Страници

сряда, 8 януари 2014 г.

DBSK/TVXQ– Beside Бг Превод



                                                   ПРЕВОД

Ти никога не си ми показвала цялото си сърце
(Но аз видях погрешно сочещия компас)
Изведнъж, ти скри навлажнените си очи (Свали маската си)

Дори и да избягаш, ти се спъваш по пътя и имаш 
чувството, че стъпваш върху счупено стъкло
Направи крачка към мен, аз ще изпълня празното ти сърце

*Докато те гледам как плачеш с размазания си грим
Имам чувството, че тялото ми ще се разкъса и ще рухне докато стоя там
Преглътни болката, която той ти е причинил, аз 
ще бъда до теб и ще ти помогна да забравиш
Вместо на него, избери мен (Вместо на него, избери мен)
Вместо на него, избери мен (Вместо на него, избери мен)
Аз ще приема всички болезнени белези
Аз ще разруша стената между теб и мен
Аз ще те открадна и ще изтрия сълзите ти
Сега, бъди до мен

Какво те докара до това състояние?
(Повтарящите се лъжи)
Всичко е наред, кажи ми всичко, най-дълбоките си чувства
(Отвори сърцето си за мен)

Казах ти го много пъти, аз не съм онзи мъж
Аз няма да направя същите грешки като него
Аз силно ще те прегърна, която трепериш 
от болката, която пада като дъжд

*Докато те гледам как плачеш с размазания си грим
Имам чувството, че тялото ми ще се разкъса и ще рухне докато стоя там
Преглътни болката, която той ти е причинил, аз 
ще бъда до теб и ще ти помогна да забравиш
Вместо на него, избери мен (Вместо на него, избери мен)
Вместо на него, избери мен (Вместо на него, избери мен)
Аз ще приема всички болезнени белези
Аз ще разруша стената между теб и мен
Аз ще те открадна и ще изтрия сълзите ти
Сега, бъди до мен

Не искам отново да бъдеш наранена
Отвори леко врата към сърцето си и ми позволи да вляза в него
Искам да намеря изгубената теб, аз ще бъда там, аз ще бъда там

*Докато те гледам как плачеш с размазания си грим
Имам чувството, че тялото ми ще се разкъса и ще рухне докато стоя там
Преглътни болката, която той ти е причинил, аз 
ще бъда до теб и ще ти помогна да забравиш
Вместо на него, избери мен (Вместо на него, избери мен)
Вместо на него, избери мен (Вместо на него, избери мен)
Аз ще разруша стената между теб и мен
Аз ще те открадна и повече никога няма да позволя да плачеш

Вместо на него, избери мен




Няма коментари:

Публикуване на коментар