сряда, 19 март 2014 г.

Lee Seung Hwan Feat. MC Meta– Things That Only Happen Тo Me Бг Превод



                                                   ПРЕВОД

Не спирай да се отдалечаваш от мен, не 
ми давай дори най-малката надежда
Аз съм безкрайно лек и жалък, всяка твоя стъпка ме разтърсва

Аз вече реших, че ще те мразя, за това се чувствам още по-зле
Всичко можеше да е по-красиво, ние можехме да сме по-щастливи

*Бях предупреден, но въпреки това съсипах нещо 
толкова хубаво, изгубих нещо толкова ценно
Аз плаках, но нищо не се промени

Любовта, която мислих, че никога няма да свърши, спря сама
От самото начало нямаше нищо такова като 
безкрайност, нямаше начин, че аз ще имам това

Бях предупреден, но въпреки това съсипах и изгубих нещо толкова ценно
Опитах се да поправя нещата, но нищо не се промени

В мрачната ми стая, във вледененото ми сърце
Единственото нещо, което остана, е звукът на дишането ми
Аз го изгубих, името ти
След като светът ми напълно се промени
Спомените, че строим пясъчен замък като деца
Че си мислих, че ще бъдем заедно завинаги
Независимо дало това беше съдба или случайност
Аз вярвах, че бяхме заедно за добро

Но тези времена ни съсипаха
Разкъсаха спомените ни на парченца
И ни превърнаха в непознати
В един момент, ние сложихме черта на връзката ни
Надявах се, че това не означава нищо, опитвах се да те задържа и плаках
Ти си причината за страданието ми
Така че, моля те, спри да ме разтърсваш

*Бях предупреден, но въпреки това съсипах нещо 
толкова хубаво, изгубих нещо толкова ценно
Аз плаках, но нищо не се промени

Аз съсипах нещо толкова хубаво, изгубих нещо толкова ценно
Ти си моята единствена любов, но вече не мога да бъда с теб

Не мога да приема, че ще бъдеш с някой друг
Не мога да бъда щастлив без теб
Но вече не мога да бъда с теб






Няма коментари:

Публикуване на коментар