неделя, 6 април 2014 г.

F.CUZ– One Love Бг Превод



                                                          ПРЕВОД

Една случайност промени живота ми
Имам чувството ,че видях бъдещето ти
Чувствам го с душата си, какво е това?

Имам чувството, че срещнах момичето на мечтите си
Може би бях изгубен цялото това време, защото съм търсил теб

Припомни си деня, в който се срещнахме за първи път
Припомни си онази разтуптяваща сърцето нощ
Колебаеш ли се? Да или не, просто ми се довери

*Няма какво да кажа, освен
Мога да се понеса с вятъра и да ида до края на света
Ако съм с теб, целият ми страх изчезва
Няма какво да кажа, освен
Ти дойде при мен като сладък дъжд върху сухата земя
Целувката ти ме кара да се чувствам, сякаш цялата любов на света е моя
Просто искам да знаеш това

Моментът, в който те срещнах
Беше като чудо
Почуствах го с душата си, почувствах, че ти си моята любов

Не го виждаме, но ние сме свързани, ние сме едно цяло
Привличаш ме като магнит, аз идвам към теб

Няма какво да кажа, освен
Ти си слънцето, което изгрява в небето ми
Сякаш съм прероден
Аз искам да живея за теб
Просто иска да знаеш това

Дори и ние от настоящето изчезнем с времето, аз ще бъда тук
Мястото, където трябва да бъда, е до теб

*Няма какво да кажа, освен
Мога да се понеса с вятъра и да ида до края на света
Ако съм с теб, целият ми страх изчезва
Няма какво да кажа, освен
Ти дойде при мен като сладък дъжд върху сухата земя
Целувката ти ме кара да се чувствам, сякаш цялата любов на света е моя
Просто искам да знаеш това

Надеждата ми дава кураж и воля да продължа напред
Искам винаги да виждам едно и също бъдеще, в което съм заедно с теб
И нашата една и единствена любов






Няма коментари:

Публикуване на коментар