Страници

неделя, 13 април 2014 г.

Jay Park Feat. Simon D&Gray– Metronome Бг Превод




Когато на теб ти е студено, на мен ми е горещо
Но когато единият от нас иска да си отиде, другият го умолява да остане
Понякога, ние се мразим толкова много, че дори не си говорим
Но само с една целувка, ние се сдобряваме и отново се обикваме
Скъпа, това е толкова откачено, откачено, от раздяла до сдобряване
По този или по онзи начин, като въртележка
Нагоре и надолу, това, което искам, е сигурност

*Скъпа, нуждаем се от метроном
Когато ти си бърза, аз съм бавен
Движим се с различно темпа, скъпа
Метроном, ние не сме в синхрон, защо винаги се различаваме, скъпа?

**Нуждаем се от него, сега
Нуждаем се от метроном
Ние, ние, ние се нуждаем от метроном
Ние, ние, ние се нуждаем от метроном
Ритъмът ни не е правилен
Момиче, нуждаем се от метроном
Ние, ние, ние се нуждаем от метроном
Ние, ние, ние се нуждаем от метроном

Срещаме се от толкова дълго време, виждали сме лошите си страни
Знаем слабостите си, но не казваме нищо, 
грешките от миналото са нашия криптонит
Щастието винаги настъпва с тревога, никога 
не знаем кога ще е следващата експлозия
Знаем защо се караме, но проблемът е, че 
не виждаме собствените си проблеми
Ти казваш, че не съм същия като преди, да, 
никога не можеш да си същия човек като преди
Защото аз съм мъж, вината винаги е моя, ще те оставя 
да спечелиш, но честно казано, това е малко фалшиво
Обещахме си да бъдем заедно до края, но ние вече стигнахме до края
Но не разбирай погрешно, не е защото чувствата ми към теб са охладнели
Колко пъти трябва да ти го кажа? Това е само временно
Прекалено сме изморени да говорим за 
чувствата си, животът е прекалено труден
Глупаво е да казваш, че съжаляваш, когато съжаляваш
Понякога сме прекалено страстни, оставяме 
чувствата си да надделеят над връзката ни
Страхувам се, че това я изпепели
Разстроен съм само защото пропилях цялото това време заради тези чувства
Искам отново да почувствам устните, 
които говориха за хубави и красиви мечти
Това е всичко, ние просто трябва да започнем 
отначало и да сверим темпото си
Тик-так, метроном
Да побързаме, да се срещнем и да поговорим, 
преди окончателно да се разделим

*Скъпа, нуждаем се от метроном
Когато ти си бърза, аз съм бавен
Движим се с различно темпа, скъпа
Метроном, ние не сме в синхрон, защо винаги се различаваме, скъпа?

**Нуждаем се от него, сега
Нуждаем се от метроном
Ние, ние, ние се нуждаем от метроном
Ние, ние, ние се нуждаем от метроном
Ритъмът ни не е правилен
Момиче, нуждаем се от метроном
Ние, ние, ние се нуждаем от метроном
Ние, ние, ние се нуждаем от метроном

Скъпа, това е толкова откачено, откачено, от раздяла до сдобряване
По този или по онзи начин, като въртележка
Нагоре и надолу, това, което искам, е сигурност
Скъпа, това е толкова откачено, откачено, от раздяла до сдобряване
По този или по онзи начин, като въртележка
Нагоре и надолу, това, което искам, е
Момиче, нуждаем се от 

*Скъпа, нуждаем се от метроном
Когато ти си бърза, аз съм бавен
Движим се с различно темпа, скъпа
Метроном, ние не сме в синхрон, защо винаги се различаваме, скъпа?

Нуждаем се от него, сега
Нуждаем се от метроном
Ние, ние, ние се нуждаем от метроном
Ние, ние, ние се нуждаем от метроном
Ритъмът ни не е правилен







Няма коментари:

Публикуване на коментар