неделя, 6 април 2014 г.

SHINee- Seesaw Бг Превод



                                                 ПРЕВОД

Къде си?
В този лабиринт наречен любов, която е толкова мистериозна
Когато отворя очите си, имам чувството, че летя в небето
Понякога пада и дълбок мрак
И ни е трудно да се видим
На това объркано място

*Луда въртележка, луда въртележка
(Къде си ти сега? Къде съм аз сега?)
Луда въртележка, луда въртележка
(Нагоре-надолу като въртележка, луда въртележка)
Луда въртележка, луда въртележка
(Къде си ти сега? Къде съм аз сега?)
Луда въртележка, луда въртележка
(Любовта се появи някъде в този лабиринт)

Опитах се да се приближа към теб
Преминах по опасния мост, който ни делеше
Колкото повече се приближавам към теб, толкова повече ти потъваш
Това е една дяволска игра с цената на любовта
В която едната страна трябва да се предаде
Не мога да разбера сърцето ти
Затова нещата стават много опасни

*Луда въртележка, луда въртележка
(Къде си ти сега? Къде съм аз сега?)
Луда въртележка, луда въртележка
(Нагоре-надолу като въртележка, луда въртележка)
Луда въртележка, луда въртележка
(Къде си ти сега? Къде съм аз сега?)
Луда въртележка, луда въртележка
(Любовта се появи някъде в този лабиринт)

Нямам никакво намерение да се отказвам от теб
Няма да спра нито сега, нито по-късно
Няма да сляза от тази опасна и забавна въртележка
Имам чувството, че играем игра
Ти също вярваш в любовна, нали, скъпа

*Луда въртележка, луда въртележка
(Къде си ти сега? Къде съм аз сега?)
Луда въртележка, луда въртележка
(Нагоре-надолу като въртележка, луда въртележка)
Луда въртележка, луда въртележка
(Къде си ти сега? Къде съм аз сега?)
Луда въртележка, луда въртележка
(Любовта се появи някъде в този лабиринт)


Луда въртележка, луда въртележка





Няма коментари:

Публикуване на коментар