Страници

неделя, 18 януари 2015 г.

Jung Dong Ha- Goodbye, Those Words (The King's Face OST) Бг Превод



                                                 ПРЕВОД

Имам чувството, че ще те видя отново утре
Имам чувството, че отново ще чуя гласа ти
Сред падащите звезди
Ти бавно се отдалечаваш все повече и повече

Опитвам се да те забравя
Но не мога да се откажа от теб
Тъгата и копнежът ми
Моля те, игнорирай ги, за да не се опитам да те задържа

*Не можеш да спреш да бъдеш важна за мен
Защото ти си всичко за мен
Някъде, колкото и дълго време да отнеме
Аз ще те чакам 

Също като в деня, в който ти дойде при мен
Ти ме напусна без да казваш нищо
Очите ти казват не
Но защо постоянно се обръщаш?

Думите, които чувам, дори и ти да не ги изричаш на глас
Сълзите, които виждам, дори и да си отвърнала глава от мен
Заради тях не мога да се опитам да те задържа
Защото знам, че ти страдаш повече от мен

*Не можеш да спреш да бъдеш важна за мен
Защото ти си всичко за мен
Някъде, колкото и дълго време да отнеме
Аз ще те чакам 

Дори и сега ти да си отиваш
Дори и да отиваш надалече
Не я казвай още
Сбогом, тази дума

Не мога да издържа и ден без отново да започна да те търся
Не мога да издържа и ден без сърцето ми да бие за теб
Някъде, колкото и дълго време да отнеме
Аз ще те чакам 








Няма коментари:

Публикуване на коментар