понеделник, 18 май 2015 г.

BTS/Bangtan Boys- If I Ruled The World Бг Превод






Ако светът беше мой, ще направя всичко
(Westside, westside, westside)
Ако светът беше мой, ще направя всичко
(Westside, westside, westside)

Ако светът беше мой, щях да имам всичко
Вероятно всички чувства същото
Когато става въпрос за красиви момичета, няма място за расизъм
Европейки, Азиатки, от европеидна раса (Ще ги имам)
Обадете се на Рик Оуенс, Ан Демелместър, 
Алекзандър Уанг и Шейн Оливър
Ще ги накарам завинаги да правят колекцията Kim Nam Joon 
Цветът на дрехите ще бъде черен, сега най-накрая съм доволен
Музиката, увеличете я, ще си бъркам в носа от скука
Ще създам песен и ще накарам всички на света да я пеят
Името на песента ще бъде "Ae gu ga"
Ще бъда заровен под красиви момичета, докато гледам телевизия
Всички момичета на света ще ме желаят, готови да умрат за мен
Момчета, донесете ми алкохол или просто можете да изчезнете
Няма значение, това е моето кралство

*Ако светът беше мой
Ще направя всичко (Ще направя всичко)
Казах 1 за парите, 2 за парите
Ако светът беше мой
Ще направя всичко (Ще направя всичко)
Казах 1 за парите, 2 за парите

**Всички, кажете е о е о о
Всички, кажете е о е о о
Всички, кажете хей хо, хей хей хо
Знам, че е глупаво, но аз пея тази детинска песен

Ако светът беше мой, понякога мечтая за това
Ако светът беше мой, първо ще наема агент по недвижими имоти
И ще купя къща, в която да живея със семейството си
Да, след това ще си купя кола и ще налея в нея малко бензин 
Дори и да е прекалено, ще отказвам всякакви отстъпки
Акции и хазарт, не искам да се занимавам с подобни неща
Светът е мой, така че защо ще мечтая за малки неща?
Не ме питайте това, защото все още искам 
да правя музика с моето BTS семейство
Ще се превърна в Kim Jung Eun на хип-хоп света
И ще сложа забрана на всичко освен на нашата музика
Знам, че това е една нелепа мечта, но 
това е моята мечта, не ми се подигравайте

*Ако светът беше мой
Ще направя всичко (Ще направя всичко)
Казах 1 за парите, 2 за парите
Ако светът беше мой
Ще направя всичко (Ще направя всичко)
Казах 1 за парите, 2 за парите

**Всички, кажете е о е о о
Всички, кажете е о е о о
Всички, кажете хей хо, хей хей хо
Знам, че е глупаво, но аз пея тази детинска песен

O, момиче, къде? O, Боже, тук
Всички момичета на света са в света на Hope, наредени на опашка
Дори и без да се замисля да харча колкото пари си поискам
Портфейлът ми никога не остава празен
Аз ще стъпвам гордо и безстрашно на сцената
Дори и да не тичам, километражът ми ще се увеличава
Скоро ще сбъдна тези свои мечти
Аз ще викам името на BTS, ако света беше мой

*Ако светът беше мой
Ще направя всичко (Ще направя всичко)
Казах 1 за парите, 2 за парите
Ако светът беше мой
Ще направя всичко (Ще направя всичко)
Казах 1 за парите, 2 за парите

**Всички, кажете е о е о о
Всички, кажете е о е о о
Всички, кажете хей хо, хей хей хо
Знам, че е глупаво, но аз пея тази детинска песен






Няма коментари:

Публикуване на коментар