Страници

понеделник, 15 юни 2015 г.

SPEED- Baby U Бг Превод





Просто искам да бъда твоя мъж

*Думите липсваш ми
Думите, които ме правят мъж
Тези безкрайно нежни думи
Единственият човек, който е като подарък за мен, скъпа, ти
Позволи ми да поговоря с теб

Имам чувството, че се изминали дълго пътешествие
Помниш ли? Когато се гледахме в очите
Ние си подхождахме толкова добре
Толкова си красива, че дори Ван Гог би ти завидял
С течение на времето
Думите, които си държала заключени през цялото това време
Благодаря, че даде ключа за тях единствено на мен
Ако има Бог на късмета, бих го целунал

Не беше специална годишнина
Но аз получих подарък, никога няма да изричам празни думи
Или тъжни обещания, това е краят
Денят, в който стигнахме до това място след тъгата
Благодаря ти, че тогава ме прие
Тези думи са прекалено болезнени, затова направих това
Харесваш ли тази песен?
Да ми отвърнеш? Не е нужно, защото ти си моят подарък

Външно ти се усмихваш
Но всъщност ти  имаш нежно сърце
Защото аз знам, че ти си по-добра от всекиго другиго

*Думите липсваш ми
Думите, които ме правят мъж
Тези безкрайно нежни думи
Единственият човек, който е като подарък за мен, скъпа, ти
Позволи ми да поговоря с теб

Дори да те карам да чакаш
Дори понякога да те наранявам
Аз те обичам (Обичам те)
Искам завинаги да бъда твоя мъж

Аз просто се усмихвам отново и отново
И не мога да кажа нищо
Защото мисля, че знам
Какво чувстваш, докато слушаш това

Мисля, че знам
Най-накрая знам защо ме гледаш
Защо ми говориш толкова красиво
Никой на този свят не знае
За многобройните истории в погледите, които си разменяме

Светът говори за мен каквото си поиска
Но всеки ден, аз събирам кураж заради теб
Аз открито ще говоря за теб пред света
Единственият човек, който е като подарък за мен, това си ти

Думите липсваш ми
Думите, които ме правят мъж
Тези безкрайно нежни думи
(Скъпа, скъпа, скъпа, да, моя любима)
Единственият човек, който е като подарък за мен, скъпа, ти
(Единственият човек, който никога не се променя, това си ти)

Дори да те карам да чакаш
Дори когато сълзите ти се стичат, дори понякога да те наранявам
Приеми ме, о, да
Аз те обичам (Обичам те)
Искам завинаги да бъда твоя мъж





Няма коментари:

Публикуване на коментар