Страници

събота, 4 юли 2015 г.

Big Bang- If You Бг Превод




Тя си отива
А аз не мога да направя нищо
Любовта си отива
А като глупак, аз безучастно стоя тук

*Аз я гледам как се отдалечава все повече
Тя се превръща в малка точка, а след това изчезва
Този спомен ще си отиде ли с течение на времето?
Аз все още помня старите времена
Аз все още помня теб

**Ако ти, ако ти 
Ако не е прекалено късно
Не можем ли отново да бъдем заедно?
Ако ти, ако ти 
Ако и ти страдаш като мен
Не можем ли да направим нещата малко по-лесни?
Трябваше да се отнасям по-добре към теб, когато те имах

Ами ти?
Наистина ли си добре?
Предполагам раздялата ни вече е минало
Трябва да те забравя, но не е лесно да го направя

*Аз я гледам как се отдалечава все повече
Тя се превръща в малка точка, а след това изчезва
Този спомен ще си отиде ли с течение на времето?
Аз все още помня старите времена
Аз все още помня теб

**Ако ти, ако ти 
Ако не е прекалено късно
Не можем ли отново да бъдем заедно?
Ако ти, ако ти 
Ако и ти страдаш като мен
Не можем ли да направим нещата малко по-лесни?
Трябваше да се отнасям по-добре към теб, когато те имах

В дните, когато дъждът вали като днес
Аз си спомням сянката ти

Спомените ни, които тайно прибрах в чекмеджето си
Аз ги изваждам и си ги припомням сам

Защо не знаех
За тежестта на тъгата, която идва с раздялата?

**Ако ти, ако ти 
Ако не е прекалено късно
Не можем ли отново да бъдем заедно?
Ако ти, ако ти 
Ако и ти страдаш като мен
Не можем ли да направим нещата малко по-лесни?
Трябваше да се отнасям по-добре към теб, когато те имах




1 коментар: