Страници

събота, 4 юли 2015 г.

Sistar Feat. Giriboy- Stop Being Such A Baby Бг Превод




Защо се държиш като дете?
Когато ми се обадиш късно вечерта и аз не отговоря
Ти винаги се държиш толкова истерично
Кога ще пораснеш?
Спри да се правиш на толкова силен, ще съжаляваш за това
Защото знам, че отново ще плачеш и ще ми се умоляваш

Понякога, иска ми се да се облегна на теб
Да се държа сладко с теб
Но толкова се дразня,когато се държиш така незряло
Не мислиш ли, че е време да спреш да се инатиш толкова?
Искам истински мъж, покажи ми, че си мъж

*Спри да се държиш като такова бебе, 
спри да се държиш като такова бебе
Когато те чуя да се оплакваш
Това ме изтощава, о, моля те
Спри да се държиш като такова бебе, спри да ме изгаряш
Къде отиде любовта, която ми обеща?

Спри да се държиш като такова бебе
По цял ден
Спри да хленчиш и да плачеш, о, о, ти, бебе такова
Спри да се държиш като такова бебе

Наистина не ми се става сутрин
Нощите са дълги, защото видео игрите са толкова забавни
Има толкова интересни неща на света, има и много проблеми
Мразя да се карам с теб, нека просто загърбим това
Защо правиш нещата толкова сложни, изморяваш ме
Спри да ме разкъсваш като ножица, 
ние по-скоро сме като шнола за коса
Да се държа прилично като гаджето на приятелката ти
Толкова е натоварващо, не ми харесва, никога няма да порасна

*Спри да се държиш като такова бебе, 
спри да се държиш като такова бебе
Когато те чуя да се оплакваш
Това ме изтощава, о, моля те
Спри да се държиш като такова бебе, спри да ме изгаряш
Къде отиде любовта, която ми обеща?

Какво да правя със сърцето ти?
Да си поиграя ли с него?
Ти си като дете
Аз просто те игнорирах, когато се оплакваше, знаеш ли това?
Ако се нуждаеш от играчки, просто иди до магазина
Аз не съм ти майка, излез от къщата ми
Промени се, за да мога отново да се влюбя в теб
Промени начина, по-който се чувствам спрямо теб сега, скъпи

Липсват ми дните, когато се отнасяше 
към мен като към принцеса
Любовта ти не е достатъчна
Ако не правиш това нарочно
Спри, скъпи, спри
Искам да почувствам любовта ти

*Спри да се държиш като такова бебе, 
спри да се държиш като такова бебе
Когато те чуя да се оплакваш
Това ме изтощава, о, моля те
Спри да се държиш като такова бебе, спри да ме изгаряш
Къде отиде любовта, която ми обеща?





Няма коментари:

Публикуване на коментар