Страници
▼
вторник, 23 август 2016 г.
Agust D (Suga)- The Last Бг Превод
Зад всеки идол рапър, който постигне успех
Стои една слаба част от него, това е малко опасно
От време на време се чувствам под напрежение, изпадам в депресия
Не, дори не знам дали това е истинското ми "Аз"
По дяволите, реалността ми е раздвоена
Аз също съм раздвоен, това ме наранява
Бях на около 18, когато социалната ми фобия се появи
Да, точно така, някъде по това време психиката ми се срина
Понякога се страхувам от себе си, заради самоомразата ми
И депресията, които отново излязоха на лице
Min Yoon Gi вече е мъртъв (Аз го убих)
Вече от много време всекидневният ми живот се състои
от това да губя страстта си и да се сравнявам с другите
Родителите и дойдоха първия път, когато отидох на психиатър
Те присъстваха на сеанса и казаха, че вече не ме познават
Дори самият аз не се познавам, така че кой друг ще ме познават?
Приятелите ми? Или ти? Не, никой не ме познава
Докторът ме попита дали някога съм мислил за самоубийство
Без колебание, аз отговорих, че е съм имал подобни мисли
Думите, които казвах като навик "Не ми пука, не ме интересува"
Аз използвах тези думи, за да скрия слабостта си
Искам да изтрия това време, точно така, искам да
изтрия спомените си от деня на онзи концерт
Страхувах се от хората, затова се скрих в
тоалетната и се вгледах в отражението си
По онова време, аз, по онова време, аз
Мислех си, че мога да платя цената на успеха
Но истината е, но истината е
С течение на времето, имам чувството, че се превръщам в чудовище
Моето чудовище наречено успех, за което размених
младостта си, то иска все повече и повече
Алчността, която беше мое оръжие, тя ме поглъща и понякога ме оковава
Тези мисли се въртят в главата ми, не мога да
се отърся от тях, колкото и да опитвам
Не искам това, те се опитват да съсипят психиката ми
По дяволите, по дяволите, разбирам, моля ви, спрете
Знам, че причината за всички тези проблеми
е в мен, затова в замяна ще сложа край
Ако нещастието ми ви прави щастливи, тогава ще страдам
Ако омразата ви е насочена към мен, тогава ще се кача на гилотината
Нещата, които само си представях, сега се превръщат в
реалност, мечтата от детството ми, сега е пред очите ми
Преди рапирах само пред двама човека, а сега Tokyo Dome е под носа ми
Трудно ми е, но се опитвам да изживея живота
си по-щастливо от всекиго другиго
Мои фенове, приятели, семейство, не се тревожете,
аз вече наистина съм добре, по дяволите
Нещата, които ме поквариха са безбройни
Нося етикета идол, но не съм продажник
Агонията, съсипа психиката ми
В края на скитането ми, не можах да намеря правилен отговор
Самочувствието ми, което ми казваше, че ще предам
себе си, сега се превърна в моята гордост
Феновете ми почтително свеждат главите си,
защото никой не полага повече усилия от мен
От Seiko до Rolex, от AX Hall до Gymnastics Stadium
Многобройните хора, които клатят главите
си в такт с движението на ръката ми
Не че не можех да се явя в Show Me The Money,
просто казах, че няма да го направя, по дяволите
Не че вие, които ни предадохте, сами сте решили да не го
направите, вие не сте могли да се справите, по дяволите
Светът е пълен с мои творения, виждам съм и добро и лошо от него
Моменти като онзи, в който се опитвах да заспя на пода
в банята, те сега са спомени за мен, само спомени
Времето когато рамото ми беше смазано при
инцидент, когато работих като доставчик
Времето, когато бях вкопчен здраво в дебюта си, за да не ми се изплъзне
Вие не знаете какво е, само се преструвате, че сте страдали
От Seiko до Rolex, от AX Hall до Gymnastics Stadium
Многобройните хора, които клатят главите
си в такт с движението на ръката ми
Не че не можех да се явя в Show Me The Money,
просто казах, че няма да го направя, по дяволите
Не че вие, които ни предадохте, сами сте решили да не го
направите, вие не сте могли да се справите, по дяволите
Няма коментари:
Публикуване на коментар