Страници

петък, 4 ноември 2016 г.

BTS/Bangtan Boys- 2! 3! (Hoping For More Good Days) Бг Превод



Опитвах се да ти кажа това
Трябваше да ти кажа това
Всичко това е за теб

Да вървим само по пътища обсипани с цветя, не мога да кажа това
Нека да виждаме само хубави неща, не мога да кажа това 
Че от сега нататък ще се случват само хубави 
неща, че ти никога няма да страдаш
Не мога да кажа тези неща
Не мога да изрека тези лъжи 

Защото вие сте идоли, знам, че музиката 
ви не струва, дори и без да я чувам
Не харесвам тектовете на песните ви, прекалено са банални
Вие нямате никакъв талант, със сигурност сте 
използвали мръсни номера, за да постигнете успех
Наблюдавайки ви отстрани, знам, че няма да се задържите дълго 
(Мерси много) Благодарение на вашите комплекси, аз успях 
да осъзная нещо, което не разбирах, когато бях в гимназията 
Браво на вас, продължавайте, продължавайте
И ние ще продължаваме да бъдем щастливи
Добре, аз съм добре

*Всичко е наред (Всичко е наред)
Сега, преброй 1, 2, 3 и забрави
Забрави всички тъжни спомени, хвани ръката ми и се усмихни
Всичко е наред (Всичко е наред)
Сега, преброй 1, 2, 3 и забрави
Забрави всички тъжни спомени, да се усмихнем, държейки се за ръце

**Аз все още се надявам, че ни предстоят по-добри дни
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Аз все още се надявам, че ни предстоят по-добри дни
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)

1, 2, 3 и всичко ще се промени
Ще настъпят по-добри дни
Защото ние сме заедно

Аз, като сянка зад сцената, аз се крих в дълбокия мрак
Защото не исках да ти показвам болката си
Все още имам толкова много недостатъци
Но аз просто исках да те карам да се усмихваш
Исках да бъда добър с теб 

(Така че, благодаря) Затова че вярваше в човек като мен
Че прие сълзите и белезите ми
(Така че, благодаря) Затова че бе моята светлина
Че беше цветето в най-красивия момент от живота ми

*Всичко е наред (Всичко е наред)
Сега, преброй 1, 2, 3 и забрави
Забрави всички тъжни спомени, хвани ръката ми и се усмихни
Всичко е наред (Всичко е наред)
Сега, преброй 1, 2, 3 и забрави
Забрави всички тъжни спомени, да се усмихнем, държейки се за ръце
**Аз все още се надявам, че ни предстоят по-добри дни
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Аз все още се надявам, че ни предстоят по-добри дни
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)

Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Ако ми вярваш, преброй 2, 3, кажи

*Всичко е наред (Всичко е наред)
Сега, преброй 1, 2, 3 и забрави
Забрави всички тъжни спомени, хвани ръката ми и се усмихни
Всичко е наред (Всичко е наред)
Сега, преброй 1, 2, 3 и забрави
Забрави всички тъжни спомени, да се усмихнем, държейки се за ръце

**Аз все още се надявам, че ни предстоят по-добри дни
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Аз все още се надявам, че ни предстоят по-добри дни
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Ако ми вярваш, преброй 1, 2, 3 (1, 2, 3)

*Всичко е наред (Всичко е наред)
Сега, преброй 1, 2, 3 и забрави
Забрави всички тъжни спомени, хвани ръката ми и се усмихни
Всичко е наред (Всичко е наред)
Сега, преброй 1, 2, 3 и забрави
Забрави всички тъжни спомени, да се усмихнем, държейки се за ръце




2 коментара: