Страници

неделя, 13 ноември 2016 г.

VICTON- I'm Fine Бг Превод



*Преструвам се, че съм добре
Преструвам се, че не е нищо особено
Всеки път, когато те видя
Аз постоянно се преструвам
Преструвам се, че съм добре
Преструвам се, че не съм ядосам, дори когато съм ядосан
Когато стоя пред теб, без дори да осъзнавам
Аз постоянно се преструвам 

Когато ям, аз ям предпазливо
Опитвам се да хвана ръката ти, но това не ти харесва
Толкова ли е важно за теб да бъдеш красива?
Да, това е всичко за теб, не разбирам
Да, много съм ядосан, така че не ме питай дали съм ядосан
О, Боже, изгарям, моля, някой да се обади в пожарната
Съжалявам, говоря толкова много
Но наистина, добре съм

Това не е правилно
Преструвам се, че съм добре, тая всичко в себе си
Но това не е вярно
Може да изглежда сякаш се усмихвам
Но това не е така
Има много неща, които премълчавам
Но се страхувам, че ще изглеждам зле, ако ги изрека

*Преструвам се, че съм добре
Преструвам се, че не е нищо особено
Всеки път, когато те видя
Аз постоянно се преструвам
Преструвам се, че съм добре
Преструвам се, че не съм ядосам, дори когато съм ядосан
Когато стоя пред теб, без дори да осъзнавам
Аз постоянно се преструвам 

Когато те видя, правя го като по навик
Когато ми е трудно да се преструвам, започвам да пия
Аз съм глупак, който гледа единствено към теб
Понякога се чувствам съсипан
Но си обещах, че ще гледам единствено към теб
Но зад усмивката ми, аз съм толкова ядосан и разстроен 
Няма формула за любовта
Всеки ден всичко е едно и също
Аз ли съм първият мъж, който се чувства така?
Главата ми е по-претъпкана с мисли, отколкото са улиците през уикенда

Това не е правилно
Може да изглежда сякаш търпението ми е безкрайно
Но това не е вярно
Може да изглежда сякаш мога да сваля звездите за теб
Но това не е така
Има толкова неща, които тая в себе си
Но се страхувах, че ще изглеждам дребнав, ако ти ги кажа
(По-добре да не казвам нищо)

*Преструвам се, че съм добре
Преструвам се, че не е нищо особено
Всеки път, когато те видя
Аз постоянно се преструвам
Преструвам се, че съм добре
Преструвам се, че не съм ядосам, дори когато съм ядосан
Когато стоя пред теб, без дори да осъзнавам
Аз постоянно се преструвам 

Този път не мога да си затворя очите
Днес, не мога да го направя
Някога държанието ти ми се струваше сладко
Но днес, аз трябва да говоря с теб
Това не е правилно
(Просто казвам)

Преструвам се, когато стоя пред теб
Преструвам се, постоянно
Но вече трябва да бъда сериозен
Без преструвки

Преструвам се, когато стоя пред теб
Преструвам се, постоянно
Ще захвърля страховете си
Без преструвки
Преструвам се, когато стоя пред теб
Преструвам се, постоянно






Няма коментари:

Публикуване на коментар