Страници

понеделник, 6 март 2017 г.

GFRIEND- Contrail Бг Превод



Неочаквано, синьото небе, към което гледах
Се изпълни с облаци
И вятър задуха в празното ми сърце
Пробуждайки заровените надълбоко чувства

Когато издишам 
След мен остава дълъг, дълъг облак от дъха ми
И се върти и върти около наоколо
Не се отделя от мен, сякаш е зашит за мен

Ако ти не означаваше нищо за мен
Мисля, че щях да мога да си отида
Но образът ти постоянно се върти в ума ми
Слива се с мъглата
Остани там, недей да изчезваш, не си отивай

*Ще последвам пърхащото си сърце
Ще си поема дълбоко въздух и ще изтичам при теб
И с гордо вдигната глава, искам да ти кажа това

**Дай ми сърцето си
Премахни разстоянието между ръцете ни
Спри там, полети в небето 
И ми покажи сърцето си, рисувайки го с облаците

Чувствам се сякаш най-после се събуждам от дълбок сън
Безкрайно се вълнувам
Следвайки лекия полъх на вятъра
В мен се пробужда едно познато чувство

Недей да се бавиш, като облак, носещ се по небето
Имам чувството, че още малко и ще мога да те докосна
Така е по-добре

За един кратък миг, ти се промени
Цялото ти внимание се насочи към мен, може би това е сигнал
Топлите дъждовни капки станаха леки като перце
Просто продължавай да ме гледаш така
Моля те, не си отивай

*Ще последвам пърхащото си сърце
Ще си поема дълбоко въздух и ще изтичам при теб
И с гордо вдигната глава, искам да ти кажа това

**Дай ми сърцето си
Премахни разстоянието между ръцете ни
Спри там, полети в небето 
И ми покажи сърцето си, рисувайки го с облаците

Уо о, уо, о
Разкрий ми чувствата си
Уо, о, уо, о
Вземи ме със себе си, надалече
Обърни се към мен, не ме подминавай
Ела при мен като сладък сън

У, у, у, у, у
В прегръдките ти
Ще ти споделя всичко, нашепвайки в ухото ти
Чаках те, защо идваш чак сега?
Чувствата ни, се извисиха над облаците
Не искам да бъда никъде другаде на този свят
Освен тук, в сърцето ти
Нека да полетим
Нека бъдем заедно завинаги











Няма коментари:

Публикуване на коментар