понеделник, 6 март 2017 г.

TWICE- Next Page Бг Превод



Упражнявах се толкова много вчера
А погледни ме сега, дори не мога да говоря
Сърцето ми бие като луда, ами ако го чуеш?
Опитвам се да се правя на спокойна, за да не забележиш

Или може би ще е по-добре ако знаеш
Опитвам се да вървя в крачка с теб
Как е възможно дори походката ти да е толкова красива?
Не, бум-бум, сърцето ми е на път да експлодира 

*Може би ти, мислиш ли за мен?
Аз те харесвам толкова много
За да разбера какво чувстваш, о, момче
Покажи ми сърцето си

**Ще хванеш ли ръката ми?
И нека бавно да преминем на следващата страница
Към рецептата, с която да ме направиш своя
Да направим следващата стъпка 

***O, о, о, о, о, о, хей, хей
O, о, о, о, о, о, хей, хей
Усмивката ти ме влудява
Сърцето ми гледа единствено към теб, уу, о 
O, о, о, о, о, о, хей, хей
O, о, о, о, о, о, хей, хей
Ще те накарам да гледаш единствено към мен, скъпи
Само ти познаваш сърцето ми, о, о, о, уу, о 

Бузите ми винаги са червени
Но днес е различно
Бузите ми са зелени
Направо прескочих жълтата светлина, някой да ме спре
Какво да правя? Бузите ми са розови
Дори аз осъзнавам колко сериозно е това
Как може да не разбираш какво чувствам?
Ще се прицеля в сърцето ти 

*Може би ти, мислиш ли за мен?
Аз те харесвам толкова много
За да разбера какво чувстваш, о, момче
Покажи ми сърцето си

**Ще хванеш ли ръката ми?
И нека бавно да преминем на следващата страница
Към рецептата, с която да ме направиш своя
Да направим следващата стъпка 

***O, о, о, о, о, о, хей, хей
O, о, о, о, о, о, хей, хей
Усмивката ти ме влудява
Сърцето ми гледа единствено към теб, уу, о 
O, о, о, о, о, о, хей, хей
O, о, о, о, о, о, хей, хей
Ще те накарам да гледаш единствено към мен, скъпи
Само ти познаваш сърцето ми, о, о, о, уу, о 

Сърцето ми се свива
Извика ли ме, скъпи?
Не искам да се събуждам от този сладък сън
Сърцето ми бие като лудо
Не можеш ли да ме прегърнеш и да накараш 
сърцето ми да се разтупти още по-силно? 

***O, о, о, о, о, о, хей, хей
O, о, о, о, о, о, хей, хей
Усмивката ти ме влудява
Сърцето ми гледа единствено към теб, уу, о 
O, о, о, о, о, о, хей, хей
O, о, о, о, о, о, хей, хей
Ще те накарам да гледаш единствено към мен, скъпи
Само ти познаваш сърцето ми, о, о, о, уу, о 





Няма коментари:

Публикуване на коментар